How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

figure [fiɡyʀ] N f

1. figure (visage, mine):

figure
jeter à la figure de qn objet, vérité, défi
to throw [sth] in sb's face
qu'est-ce qu'il a pris dans la figure! fig

2. figure (apparence):

3. figure (personnalité):

figure
figure

4. figure (schéma, photo, dessin):

figure
figure

5. figure ART:

figure
figure
figure équestre
equestrian figure

6. figure GAMES (carte):

figure
figure imposée
compulsory figure
figure de proue lit
figure de proue fig
key figure
figure de rhétorique (gén)
figure of speech
figure de rhétorique HISTORY, LIT
rhetorical figure
freestyle uncountable

Phrases:

prendre figure

I. figuré (figurée) [fiɡyʀe] ADJ

II. figuré N m

I. figurer [fiɡyʀe] VB trans

II. figurer [fiɡyʀe] VB intr

figurer nom, chose:

III. se figurer VB refl

English
English
French
French
figure f
figure f (carte)
figure f (aux cartes)
rhetorical figure
figure f de rhétorique
cas m de figure

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

figure [figyʀ] N f

1. figure (visage, mine):

figure

2. figure (personnage) a. MATH:

figure
figure

3. figure (image):

figure

4. figure SPORTS:

figure
figure

Phrases:

casser la figure à qn inf
se casser la figure inf
se casser la figure projet
prendre figure

figuré(e) [figyʀe] ADJ

1. figuré (↔ concret):

2. figuré (riche en figures):

figuré(e) langage

I. figurer [figyʀe] VB intr

1. figurer THEAT:

2. figurer CINE:

3. figurer SPORTS, POL:

4. figurer (être mentionné):

II. figurer [figyʀe] VB trans (représenter)

III. figurer [figyʀe] VB refl

se figurer qn/qc
to imagine sb/sth
English
English
French
French
figure f
figure f de proue
casser la figure à qn
figure f
figure f en cire
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

figure [figyʀ] N f

1. figure (visage, mine):

figure

2. figure (personnage) a. math:

figure
figure

3. figure (image):

figure

4. figure SPORTS:

figure
figure skating

Phrases:

casser la figure à qn inf
se casser la figure inf
se casser la figure projet

figuré(e) [figyʀe] ADJ

1. figuré (↔ concret):

2. figuré (riche en figures):

figuré(e) langage

I. figurer [figyʀe] VB intr

1. figurer THEAT:

2. figurer CINE:

3. figurer SPORTS, POL:

4. figurer (être mentionné):

II. figurer [figyʀe] VB trans (représenter)

III. figurer [figyʀe] VB refl

se figurer qn/qc
to imagine sb/sth
légendaire figure, histoire
English
English
French
French
figure f en cire
figure f de proue
figure f
casser la figure à qn
Présent
jefigure
tufigures
il/elle/onfigure
nousfigurons
vousfigurez
ils/ellesfigurent
Imparfait
jefigurais
tufigurais
il/elle/onfigurait
nousfigurions
vousfiguriez
ils/ellesfiguraient
Passé simple
jefigurai
tufiguras
il/elle/onfigura
nousfigurâmes
vousfigurâtes
ils/ellesfigurèrent
Futur simple
jefigurerai
tufigureras
il/elle/onfigurera
nousfigurerons
vousfigurerez
ils/ellesfigureront
dev
dev
dev
dev