How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

jalousie [ʒaluzi] N f

1. jalousie (sentiment):

jalousie
jealousy uncountable (à l'égard de, envers towards) Brit)
susciter des jalousies chez les concurrents
to arouse jealousy among competitors
tuer par jalousie
to kill out of jealousy

2. jalousie CONSTR:

jalousie (treillis)
jalousie, slatted blind
jalousie (persienne) (à lattes verticales)
vertical blind
jalousie (à lattes horizontales)
Venetian blind

3. jalousie BOT (œillet):

jalousie
sweet william
latent (latente) angoisse, jalousie
underlying
English
English
French
French
the green-eyed monster
la jalousie
jalousie
jalousie f
jealousy
jalousie f
he's pathologically jealous/mean
sa jalousie/son avarice est pathologique
envy (long-term)
jalousie f
out of envy
par jalousie
to be green with envy
être vert de jalousie
to be insanely jealous
être fou/folle de jalousie
to suffer torments of jealousy/remorse
endurer les tourments de la jalousie/du remords
to be tormented by jealousy/remorse
être rongé par la jalousie/les remords
a pang of jealousy/regret
une pointe de jalousie/regret

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

jalousie [ʒaluzi] N f

1. jalousie (en amour, amitié):

jalousie
jealousy

2. jalousie (envie):

jalousie
envy
exacerber jalousie, passion
to heighten
tourmenter ambition, envie, jalousie
to torment
torturer douleur, doute, faim, jalousie, remords
to torment
agir sous l'emprise de la colère/jalousie
to act while in the grip of anger/jealousy
malade de jalousie/d'inquiétude
to be sick with jealousy/worry
English
English
French
French
jealousy
jalousie f
eaten up with jealousy fig
dévoré de jalousie
jealous frenzy
jalousie f aveugle
to be green with envy
être vert de jalousie
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

jalousie [ʒaluzi] N f

1. jalousie (en amour, amitié):

jalousie
jealousy

2. jalousie (envie):

jalousie
envy
exacerber jalousie, passion
to heighten
agir sous l'emprise de la colère/jalousie
to act while in the grips of anger/jealousy
tourmenter ambition, envie, jalousie
to torment
vert de jalousie
green with envy
malade de jalousie/d'inquiétude
to be sick with jealousy/worry
réveiller curiosité, jalousie, cupidité
to awaken
English
English
French
French
jealousy
jalousie f
eaten up with jealousy fig
dévoré de jalousie
to be green with envy
être vert de jalousie

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

crever de jalousie
to be dying of jealousy
tenir qn jalousie, colère, envie
to have sb in its grip
malade de jalousie/d'inquiétude
to be sick with jealousy/worry
agir sous l'emprise de la colère/jalousie
to act while in the grip of anger/jealousy
pousser la jalousie/la gentillesse jusqu'à faire qc
to carry jealousy/kindness to the point of doing sth

Browse the dictionary

Look up "jalousie" in other languages

fr flagde flag French German
dev
dev
dev
dev