SOUS-TRAITANCE - Translation from French into English | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French

English

sous-traitance <pl sous-traitances> [sutʀɛtɑ̃s] N f

sous-traitance: subcontracting

travail donné en sous-traitance: work put out to contract

travail effectué en sous-traitance: work done on a contract basis, subcontracted work

English

French

subcontracting [Brit sʌbkənˈtraktɪŋ, Am səbˈkɑntræktɪŋ] N

subcontracting: sous-traitance f

I. subcontract N [Brit sʌbˈkɒntrakt, Am səbˈkɑntrækt]

subcontract: contrat m de sous-traitance

II. subcontract VB trans [Brit sʌbkənˈtrakt, Am ˌsəbkənˈtrækt]

subcontract: sous-traiter (to, out to à)

I. contract out VB Brit (contract out)

contract out FIN, LAW: renoncer par contrat

to contract out of scheme: se retirer de

II. contract out VB Brit (contract out [sth], contract [sth] out)

contract out building maintenance, work:

contract out: donner [qc] en sous-traitance (to à)

I. contract N [Brit ˈkɒntrakt, Am ˈkɑntrækt]

1. contract (agreement):

contract ADMIN, LAW: contrat m (for pour, with avec)

employment contract , contract of employment: contrat m de travail

a two-year contract: un contrat de deux ans

to enter into a contract with: passer un contrat avec

to be on a contract: être sous contrat

to be under contract with: être sous contrat avec

to be under contract to: travailler sous contrat avec

to be out of contract: être libre de tout contrat

2. contract COMM (tender):

contract: contrat m

to win/lose a contract: remporter/perdre un contrat

to award a contract to: octroyer un contrat à

to place a contract for sth with: octroyer un contrat pour qc à

a contract to maintain or for the maintenance of: un contrat d'entretien de

to do work under contract: faire un travail par or sur contrat

to put work out to contract: donner un travail en sous-traitance

to put work out to contract attr labour, worker: contractuel/-elle

the work is done on a contract basis: le travail est effectué en sous-traitance

3. contract (for assassination) sl:

to put out a contract on person: payer un tueur à gages pour abattre

there's a contract out on him: un tueur a été engagé pour l'abattre

4. contract GAMES (in bridge):

contract: contrat m

II. contract VB trans [Brit kənˈtrakt, Am kənˈtrækt]

1. contract MED (develop):

contract virus, disease: contracter (from par le contact avec)

2. contract LAW (arrange):

contract marriage, alliance, debt, duty, loan: contracter

3. contract COMM, LAW:

to be contracted to do: être tenu par contrat de faire

4. contract (tighten):

contract muscles: contracter

III. contract VB intr [Brit kənˈtrakt, Am kənˈtrækt]

1. contract COMM, LAW (undertake):

to contract to do: s'engager par contrat à faire

to contract with sb to do: passer un contrat avec qn pour faire

2. contract (shrink):

contract wood, metal:: se contracter

contract power, influence, support, funds, market:: diminuer

3. contract:

contract MED, PHYSIOL: se contracter

I. put out VB [Brit pʊt -, Am pʊt -] (put out)

1. put out NAUT:

put out: partir (from de)

to put out to sea: mettre à la mer

2. put out Am sl, pej:

put out: coucher avec n'importe qui inf

II. put out VB [Brit pʊt -, Am pʊt -] (put out [sth], put [sth] out)

1. put out (extend):

put out hand, arm, foot, leg: tendre

to put out one's tongue: tirer la langue

2. put out (extinguish):

put out fire, cigarette, candle, light: éteindre

3. put out (take outside):

put out bin, garbage: sortir

put out cat: faire sortir

4. put out (issue):

put out description, report, warning: diffuser

put out statement: faire

put out rumour: propager

5. put out (make available, arrange):

put out food, dishes, towels etc: mettre

6. put out (sprout):

put out shoot, bud, root: déployer

7. put out (cause to be wrong):

put out figure, estimate, result: fausser

8. put out (dislocate):

put out shoulder, ankle: se démettre

9. put out (poke out):

to put sb's eye out: crever un œil à qn

to put one's eye out: se crever un œil

10. put out (subcontract):

put out work: confier [qc] en sous-traitance (to à)

III. put out VB [Brit pʊt -, Am pʊt -] (put [sb] out)

1. put out (inconvenience):

put out: déranger

to put oneself out: se mettre en quatre inf (to do pour faire)

to put oneself out for sb: se donner beaucoup de mal pour qn

don't put yourself out for us: ne vous dérangez pas pour nous

2. put out (annoy):

put out: contrarier

3. put out (evict):

put out: expulser

in the PONS Dictionary

OpenDict entry

outsourcing N

outsourcing ECON: sous-traitance f

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

Look up "sous-traitance" in other languages

dev

dev

dev

dev