How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. bousculer [buskyle] VB trans

1. bousculer (heurter):

bousculer (personne)
anstoßen
bousculer (livres, chaises)
umwerfen

2. bousculer (mettre sens dessus dessous):

bousculer
völlig durcheinanderbringen
bousculer
auf den Kopf stellen inf

3. bousculer (modifier brutalement):

bousculer (conception, traditions)
von Grund auf ändern
bousculer (projet)
umstoßen

4. bousculer (exercer une pression sur):

bousculer
drängen
être bousculé(e)
viel um die Ohren haben inf

5. bousculer inf (dérouter):

bousculer
ins Schleudern bringen inf

II. bousculer [buskyle] VB refl

1. bousculer (se pousser mutuellement):

se bousculer
sich drängeln
les spectateurs se bousculent vers la sortie
die Zuschauer drängen zum Ausgang hin

2. bousculer (être en confusion) sentiments:

bousculer
hin und her gerissen sein
les idées se bousculaient dans sa tête
die Gedanken schwirrten ihm/ihr durch den Kopf

bousculer

bousculer
regelwidrig rempeln
OpenDict entry

bousculer VB

se bousculer
sich anrempeln
Présent
jebouscule
tubouscules
il/elle/onbouscule
nousbousculons
vousbousculez
ils/ellesbousculent
Imparfait
jebousculais
tubousculais
il/elle/onbousculait
nousbousculions
vousbousculiez
ils/ellesbousculaient
Passé simple
jebousculai
tubousculas
il/elle/onbouscula
nousbousculâmes
vousbousculâtes
ils/ellesbousculèrent
Futur simple
jebousculerai
tubousculeras
il/elle/onbousculera
nousbousculerons
vousbousculerez
ils/ellesbousculeront
See further verb tables
dev
dev
dev
dev