How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

court [kuʀ] N m

court de tennis
Tennisplatz m
court de tennis
Tenniscourt m
les courts de tennis
die Tennisanlage

I. court(e) [kuʀ, kuʀt] ADJ

1. court (↔ long):

court(e)
kurz
un court trajet
eine kurze Strecke f
trajet court TRANSP
Kurzstrecke f

2. court (concis):

court(e)
kurz
court(e)
knapp
c'est un peu court!
das ist ein bisschen wenig!

Phrases:

être court sur pattes hum inf
Dackelbeine haben hum inf

II. court(e) [kuʀ, kuʀt] ADV

1. court (↔ long):

court(e)
kurz
s'habiller court
kurze Kleider tragen

2. court (concis):

faire court
sich kurz fassen
s'arrêter court
plötzlich innehalten
s'arrêter court (à pied, en voiture)
plötzlich anhalten
couper court à qc
einer S. dat ein Ende bereiten
tourner court
schnell vorbei sein
tout court
ganz einfach

Phrases:

être à court de qc
um etw verlegen sein form
être à court de qc
von etw nicht genug haben
prendre qn de court
jdn in Verlegenheit bringen

court-bouillon <courts-bouillons> [kuʀbujɔ͂] N m

court-bouillon
Brühe f

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkɥi] N m

court-circuit
Kurzschluss m

court-circuitage <courts-circuitages> [kuʀsiʀkɥitaʒ] N m inf

le court-circuitage de qn/qc
das Umgehen eines Menschen/einer S.

court-circuiter [kuʀsiʀkɥite] VB trans

1. court-circuiter ELEC:

court-circuiter
kurzschließen

2. court-circuiter inf:

court-circuiter qn/qc (éliminer)
jdn/etw umgehen
court-circuiter qn/qc (agir derrière le dos de)
jdn hintergehen

court-jus <courts-jus> [kuʀʒy] N m inf

court-jus
Kurzschluss m
court-jus
Kurze(r) m inf

court-métrage <courts-métrages> [kuʀmetʀaʒ] N m

court-métrage
Kurzfilm m

court-vêtu(e) <court-vêtus> [kuʀvety] ADJ

court-vêtu(e) femme
mit [o. in] einem kurzen Kleid

court-bouillon m

court-bouillon
Gemüsesud m
OpenDict entry

court ADV

être pris de court par qc
von etw unangenehm überrascht werden
Présent
jecourt-circuite
tucourt-circuites
il/elle/oncourt-circuite
nouscourt-circuitons
vouscourt-circuitez
ils/ellescourt-circuitent
Imparfait
jecourt-circuitais
tucourt-circuitais
il/elle/oncourt-circuitait
nouscourt-circuitions
vouscourt-circuitiez
ils/ellescourt-circuitaient
Passé simple
jecourt-circuitai
tucourt-circuitas
il/elle/oncourt-circuita
nouscourt-circuitâmes
vouscourt-circuitâtes
ils/ellescourt-circuitèrent
Futur simple
jecourt-circuiterai
tucourt-circuiteras
il/elle/oncourt-circuitera
nouscourt-circuiterons
vouscourt-circuiterez
ils/ellescourt-circuiteront
See further verb tables
dev
dev
dev
dev