How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. fouiller [fuje] VB trans

1. fouiller (inspecter):

fouiller (lieu, poches)
durchsuchen
fouiller (horizon)
absuchen
fouiller (dossier)
durchforsten
fouiller (problème)
eingehend erörtern
fouiller la vie de qn
sich eingehend mit jds Lebensgeschichte befassen
fouiller l'obscurité des yeux
versuchen, in der Dunkelheit etwas zu erkennen
fouiller la pièce des yeux [ou du regard]
das Zimmer genau in Augenschein nehmen
la police a fouillé les lieux
die Polizei hat den Tatort gefilzt inf

2. fouiller (creuser):

fouiller qc animal:
in etw dat wühlen
fouiller qc archéologue:
in etw dat graben [o. [Aus]grabungen machen]

II. fouiller [fuje] VB intr

1. fouiller (inspecter):

fouiller dans qc
in etw dat herumwühlen
fouiller dans qc
etw durchsuchen
fouiller dans ses souvenirs
in seinen Erinnerungen kramen inf

2. fouiller (creuser):

fouiller animal:
wühlen
fouiller archéologue:
[Aus]grabungen machen

III. fouiller [fuje] VB refl

se fouiller
seine Taschen durchwühlen
Présent
jefouille
tufouilles
il/elle/onfouille
nousfouillons
vousfouillez
ils/ellesfouillent
Imparfait
jefouillais
tufouillais
il/elle/onfouillait
nousfouillions
vousfouilliez
ils/ellesfouillaient
Passé simple
jefouillai
tufouillas
il/elle/onfouilla
nousfouillâmes
vousfouillâtes
ils/ellesfouillèrent
Futur simple
jefouillerai
tufouilleras
il/elle/onfouillera
nousfouillerons
vousfouillerez
ils/ellesfouilleront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

fouiller qc animal:
in etw dat wühlen
se fouiller
seine Taschen durchwühlen
fouiller l'obscurité des yeux
versuchen, in der Dunkelheit etwas zu erkennen
fouiller dans ses souvenirs
in seinen Erinnerungen kramen inf
fouiller dans qc
in etw dat herumwühlen

Browse the dictionary

Look up "fouiller" in other languages

fr flagen flag French English
dev
dev
dev
dev