How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Rolle <-, -n> N f

1. Rolle (aufgewickeltes Material):

Rolle
rouleau m

2. Rolle (Garnrolle):

Rolle
bobine f

3. Rolle (Verpackung):

Rolle
rouleau m

4. Rolle (Laufrad):

Rolle eines Möbelstücks
roulette f

5. Rolle (Gleitrad):

Rolle eines Flaschenzugs, einer Seilwinde
poulie f
Rolle einer Angel
moulinet m

6. Rolle SPORTS:

Rolle
roulade f

7. Rolle CINE, THEAT, SOCIOL:

Rolle
rôle m
ein Stück mit verteilten Rollen lesen
lire chacun(e) un rôle d'une pièce

Phrases:

aus der Rolle fallen
sortir de son rôle
etw spielt bei etw eine Rolle
qc joue un rôle dans qc
es spielt eine/keine Rolle, ob ...
ça a une importance/n'a pas d'importance que... +subj
sich in jds Rolle acc versetzen
se mettre à la place de qn
OpenDict entry

Rolle N

eine Rolle darstellen THEAT
interpréter un rôle
OpenDict entry

Rolle N

Rolle (Hometrainer) f
home-trainer m

I. rollen VB intr +sein

rollen
rouler

Phrases:

etw ins Rollen bringen inf
mettre qc en branle

II. rollen VB trans +haben

1. rollen (zusammenrollen):

rollen
rouler

2. rollen (fortbewegen):

rollen
faire rouler

III. rollen VB refl +haben

1. rollen (sich hochbiegen):

sich rollen Tapete, Karte, Bild:
se recourber

2. rollen (sich wälzen):

sich im Gras rollen
se rouler dans l'herbe

3. rollen (sich einrollen):

sich in eine Decke rollen
s'enrouler dans une couverture
Präsens
ichrolle
durollst
er/sie/esrollt
wirrollen
ihrrollt
sierollen
Präteritum
ichrollte
durolltest
er/sie/esrollte
wirrollten
ihrrolltet
sierollten
Perfekt
ichbingerollt
dubistgerollt
er/sie/esistgerollt
wirsindgerollt
ihrseidgerollt
siesindgerollt
Plusquamperfekt
ichwargerollt
duwarstgerollt
er/sie/eswargerollt
wirwarengerollt
ihrwartgerollt
siewarengerollt
See further verb tables
dev
dev
dev
dev