How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

är·ger [ˈɛrgɐ] ADJ

ärger comp of arg

See also

I. arg <ärger, ärgste> [ark] ADJ bes. SGer

1. arg (schlimm):

arg
bad
arg
terrible
im Argen liegen
to be at sixes and sevens
das Ärgste befürchten
to fear the worst
etw noch ärger machen
to make sth worse
eine arge Beleidigung
a terrible insult
er war ihr ärgster Feind
he was her worst enemy
arg verletzt sein
to be badly hurt

2. arg attr (groß):

arg
great
eine arge Enttäuschung/Freude
a great disappointment/pleasure

3. arg attr (stark):

arg
heavy
ein arger Raucher/Säufer
a heavy smoker/drinker

II. arg <ärger, ärgste> [ark] ADV SGer inf (sehr)

arg
badly
arg
terribly
tut es arg weh?
does it hurt badly?
er hat dazu arg lang gebraucht
he took a terribly long time for it
es [zu] arg treiben
to go too far

Är·ger <-s> [ˈɛrgɐ] N m kein pl

1. Ärger (Wut):

Ärger
annoyance
Ärger
anger
er fühlte Ärger in sich aufsteigen
he could feel himself getting very annoyed [or angry]

2. Ärger (Unannehmlichkeiten):

Ärger
bother
Ärger
trouble
das sieht nach Ärger aus!
looks like trouble!
Ärger bekommen [o. kriegen] inf
to get into trouble
es gibt [mit jdm] Ärger inf
there's going to be trouble [with sb]
Ärger haben
to have problems [or inf hassle]
Ärger mit jdm/etw haben
to have trouble [or problems] with sb/sth
[jdm] Ärger machen [o. bereiten]
to cause [sb] trouble
[jdm] Ärger machen [o. bereiten]
to make trouble [for sb]
so ein Ärger! inf
how annoying!
zu jds Ärger
to sb's annoyance

I. arg <ärger, ärgste> [ark] ADJ bes. SGer

1. arg (schlimm):

arg
bad
arg
terrible
im Argen liegen
to be at sixes and sevens
das Ärgste befürchten
to fear the worst
etw noch ärger machen
to make sth worse
eine arge Beleidigung
a terrible insult
er war ihr ärgster Feind
he was her worst enemy
arg verletzt sein
to be badly hurt

2. arg attr (groß):

arg
great
eine arge Enttäuschung/Freude
a great disappointment/pleasure

3. arg attr (stark):

arg
heavy
ein arger Raucher/Säufer
a heavy smoker/drinker

II. arg <ärger, ärgste> [ark] ADV SGer inf (sehr)

arg
badly
arg
terribly
tut es arg weh?
does it hurt badly?
er hat dazu arg lang gebraucht
he took a terribly long time for it
es [zu] arg treiben
to go too far

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein arger Raucher/Säufer
a heavy smoker/drinker

Browse the dictionary

dev
dev
dev
dev