How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

in the PONS Dictionary

I. noch [nɔx] ADV

1. noch (außerdem, zusätzlich):

noch
noch ein Wort!
noch eine(r, s)
noch [ein]mal
noch [ein]mal
nur noch

2. noch in der Gegenwart, Vergangenheit (weiterhin):

noch
noch nach Jahren ...
noch heute [o. heute noch]
noch heute [o. heute noch]

3. noch (bis jetzt):

4. noch in der Zukunft (irgendwann):

5. noch (bis zu einem Zeitpunkt):

6. noch in der Vergangenheit (erst):

noch
noch im 20. Jahrhundert ...
eben [o. gerade] noch

7. noch (drückt etw aus, das jetzt nicht mehr möglich ist):

8. noch (womöglich):

10. noch in Verbindung mit so:

... noch so
du kannst noch so bitten, ...

11. noch einschränkend (so eben):

Phrases:

noch und noch [o. nöcher]
noch und noch [o. nöcher]

II. noch [nɔx] CONJ

weder ... noch
nicht ... noch

III. noch [nɔx] PARTICLE

1. noch (verstärkend):

2. noch (drohend):

3. noch (empört, erstaunt):

4. noch (nach Vergessenem fragend):

See also

nur [nu:ɐ̯] ADV

2. nur vor Substantiven, Pronomen (ausschließlich):

3. nur vor Adjektiven, Verben (bloß):

nur dass ...
not only [or just] ..., but also ...

4. nur (ruhig):

6. nur (einschränkend):

7. nur mit Fragepronomen:

8. nur (Bedingung, Wunsch):

wenn ... nur ...
if only ...

9. nur (Aufforderung):

I. erst [e:ɐ̯st] ADV

II. erst [e:ɐ̯st] PARTICLE

I. eben2 [ˈe:bn̩] ADV

1. eben zeitlich:

2. eben (nun einmal):

3. eben (gerade noch):

4. eben (kurz):

II. eben2 [ˈe:bn̩] PARTICLE

1. eben (genau das):

2. eben (Abschwächung von Verneinung):

I. eben1 [ˈe:bn̩] ADJ

1. eben (flach):

2. eben (glatt):

II. eben1 [ˈe:bn̩] ADV

dev
dev
dev
dev