How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
de flag Dings ,
längs ,
links ,
or
rings

in the PONS Dictionary

Dings1 <-; no pl > [ˈdɪŋs], Dingsbums [ˈdɪŋsbʊms] <-; no pl > N nt inf (Gegenstand)

Dings
truc m inf
Dings
bidule m inf

rings [rɪŋs] ADV

rings
autour
rings um jdn/das Haus
autour de qn/la maison
rings um jdn/etw stehen
se tenir autour de qn/qc
sich rings im Kreis umsehen
regarder autour de soi

I. links [lɪŋks] ADV

1. links (auf der linken Seite):

links
à gauche
links oben/unten
en haut/en bas à gauche
links neben/hinter mir
à gauche près de/derrière moi
links von dir/uns
à ta/notre gauche
von links
de la gauche
von links nach rechts
de gauche à droite
links fahren
rouler à gauche
[nach] links abbiegen
tourner à gauche
halb links abbiegen
tourner légèrement à gauche
von halb links kommen Auto:
arriver légèrement de la gauche
sich links einordnen
se mettre sur la voie de gauche
links um!
à gauche, gauche !

2. links (auf der, von der Innenseite):

links
à l'envers
etw von links bügeln
repasser qc à l'envers

3. links (verschränkt):

eine links, drei rechts [stricken]
[tricoter] une maille à l'envers, trois mailles à l'endroit

4. links POL:

links wählen
voter à gauche
links stehen [o. sein]
avoir des idées de gauche
links eingestellt sein
être de gauche

Phrases:

weder links noch rechts schauen
aller droit devant lui/elle
jdn links liegen lassen inf
ne prêter pas attention à qn
etw mit links machen inf
faire qc les doigts dans le nez inf

II. links [lɪŋks] PREP +Gen

links der Straße/des Rheins
à gauche de la rue/du Rhin

I. längs [lɛŋs] PREP +Gen

längs des Kanals
le long du canal

II. längs [lɛŋs] ADV

längs stellen, hinlegen
longitudinalement
dev
dev
dev
dev