How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. locker [ˈlɔkɐ] ADJ

1. locker (lose):

locker Halterung, Schraube
desserré(e)
locker Ziegel, Zahn
branlant(e)

2. locker (porös):

locker Boden, Erdreich
poreux(-euse)
locker Schnee
poudreux(-euse)

3. locker (leicht, schaumig):

locker Teigmasse, Eischnee
léger(-ère)

4. locker (nicht gespannt):

locker Seil
détendu(e)
locker Masche, Gewebe
lâche
locker Muskel
relâché(e)

5. locker inf (leger, zwanglos):

locker Mensch
libéral(e)
locker Haltung
détendu(e)
locker Auffassung
relâché(e)
locker Einstellung
large

6. locker (oberflächlich):

locker Bekanntschaft, Beziehung
vague

7. locker inf (leichtfertig):

locker Lebenswandel
léger(-ère)

II. locker [ˈlɔkɐ] ADV

1. locker (lose):

locker binden, hineinschrauben, stricken
sans serrer
locker sitzen Kleidung:
être ample
locker sitzen Schraube:
être desserré(e)
locker sitzen Ziegel, Zahn:
être branlant(e)

2. locker (unverkrampft):

locker dasitzen, laufen, spielen
de façon détendue
etw locker handhaben
manipuler qc de façon décontractée
hier geht es locker zu
il y a une bonne ambiance ici

3. locker inf (ohne Schwierigkeiten):

das schaffe ich doch locker!
j'y arrive à l'aise inf

Phrases:

[bei] ihm sitzt der Revolver/das Geld locker fig inf
il a la gâchette/l'argent facile inf

locker

locker Kuchen
moelleux gâteau
dev
dev
dev
dev