How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

kẹtten [ˈkɛtən] VB trans

1. ketten (befestigen):

einen Hund an einen Pflock ketten
wiązać [perf u‑] psa do kołka

2. ketten (binden):

jdn an sich acc ketten
przywiązywać [perf przywiązać] kogoś do siebie
das Schicksal hat sie aneinander gekettet
los m ich złączył [lub połączył]
durch einen Vertrag aneinander gekettet
związani umową

Kẹtte <‑, ‑n> [ˈkɛtə] N f

1. Kette (Halskette):

Kette
łańcuszek m
eine Kette um den Hals tragen
nosić łańcuszek na szyi

2. Kette (Eisenkette):

Kette
łańcuch m
Fahrradkette
łańcuch rowerowy
einen Hund an die Kette legen
wiązać [perf u‑] psa na łańcuchu

3. Kette fig:

Kette (Reihe: von Erfolgen)
pasmo nt
Kette (Reihe: von Erfolgen)
seria f
Kette (von Beweisen)
szereg m
eine Kette von Ereignissen
szereg zdarzeń
Menschenkette
łańcuch ludzki

4. Kette (Gesamtheit):

Kette
sieć f
Hotelkette/Ladenkette
sieć hoteli/sklepów

5. Kette (Bergkette):

Kette
łańcuch m
Kette
pasmo nt

6. Kette fig (Fessel):

Kette
kajdany pl
Kette
okowy pl
jdn in Ketten legen
zakuwać [perf zakuć] kogoś w kajdany
seine Ketten sprengen form
zrywać [perf zerwać] więzy [lub kajdany]

7. Kette (Schar von Vögeln):

Kette
klucz m

8. Kette (in der Textilindustrie):

Kette
osnowa f
Präsens
ichkette
dukettest
er/sie/eskettet
wirketten
ihrkettet
sieketten
Präteritum
ichkettete
dukettetest
er/sie/eskettete
wirketteten
ihrkettetet
sieketteten
Perfekt
ichhabegekettet
duhastgekettet
er/sie/eshatgekettet
wirhabengekettet
ihrhabtgekettet
siehabengekettet
Plusquamperfekt
ichhattegekettet
duhattestgekettet
er/sie/eshattegekettet
wirhattengekettet
ihrhattetgekettet
siehattengekettet
See further verb tables
dev
dev
dev
dev