How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
de flag Garnrolle ,
Gastrolle ,
Deoroller ,
einrollen ,
Kontrolle ,
abrollen ,
aufrollen ,
drollig ,
grollen ,
or
rollen

in the PONS Dictionary

Garnrolle N f

Garnrolle
kalem m konca

Kontrolle <-n> [kɔnˈtrɔlə] N f

1. Kontrolle (Beherrschung, Pass-, Polizeikontrolle):

Kontrolle
kontrola f
über jdn/etw die Kontrolle verlieren
izgubiti kontrolu nad nekim/nečim
jdn/etw unter Kontrolle haben
držati nekoga/nešto pod kontrolom
alles unter Kontrolle!
sve je pod kontrolom!
sein Auto geriet außer Kontrolle
izgubio je kontrolu nad vozilom

2. Kontrolle:

Kontrolle (Prüfung)
pregled m
Kontrolle (Inspektion)
inspekcija f
Kontrolle (Überwachung)
nadzor m

Gastrolle N f

Gastrolle THEAT, TV
epizodna uloga f
in einer Gastrolle sehen wir heute ...
u današnjoj epizodi kao gost se pojavljuje...

I. auf|rollen VB trans

1. aufrollen (zusammenrollen):

aufrollen
smotati perf

2. aufrollen (auseinander rollen):

aufrollen
odmotati || odmotavati

3. aufrollen:

aufrollen
pozabaviti se +instr
aufrollen (Prozess)
pokrenuti || pokretati
aufrollen (Problem)
otvoriti || otvarati

II. auf|rollen VB refl sich aufrollen

1. aufrollen:

sich aufrollen
zamotati se || zamotavati se

2. aufrollen:

sich aufrollen
odmotati se || odmotavati se

I. ab|rollen VB intr +sein

1. abrollen (sich abwickeln):

abrollen
odmotati se || odmotavati se

2. abrollen SPORTS:

abrollen
napraviti kolut perf
über den Fuß/die Schulter abrollen
prevrnuti se preko noge/ramena

II. ab|rollen VB trans

1. abrollen (abwickeln):

abrollen
razmotati || razmotavati

2. abrollen SPORTS:

abrollen
napraviti || praviti kotrljajući pokret
den Fuß/den Rücken abrollen
gaziti "peta-prsti"/pri padu prevrnuti se preko leđa

III. ab|rollen VB refl

abrollen sich abrollen (Kabel, Faden, Film):

sich abrollen
odmotati se || odmotavati se

I. rollen [ˈrɔlən] VB intr

1. rollen +sein:

rollen (Ball, Auto)
kotrljati se imperf
rollen (Tränen)
kliznuti || kliziti
etw kommt ins Rollen inf
nešto se zahuktava

2. rollen (Donner, Echo):

rollen
odzvoniti || odzvanjati

II. rollen [ˈrɔlən] VB trans

1. rollen (bewegen):

rollen
uvaljati || valjati

2. rollen (aufrollen):

rollen
razviti || razvijati

3. rollen (Teig):

rollen
zaviti || zavijati

III. rollen [ˈrɔlən] VB refl

rollen sich rollen:

sich rollen
zapetljati se || zapetljavati se

I. ein|rollen VB trans

einrollen
uviti || uvijati

II. ein|rollen VB refl

einrollen sich einrollen:

sich einrollen
uviti se || uvijati se

grollen VB intr form

1. grollen (Donner):

grollen
zatutnjiti || tutnjiti

2. grollen (Person):

grollen mit
biti kivan imperf na
sie grollt (mit) ihrem Bruder
ona je ljuta na svog brata

drollig [ˈdrɔlɪç] ADJ

1. drollig (Geschichte):

drollig
smešan

2. drollig (Kind):

drollig
sladak

Deoroller N m

Deoroller
deo roler m
Präsens
ichrolleauf
durollstauf
er/sie/esrolltauf
wirrollenauf
ihrrolltauf
sierollenauf
Präteritum
ichrollteauf
durolltestauf
er/sie/esrollteauf
wirrolltenauf
ihrrolltetauf
sierolltenauf
Perfekt
ichhabeaufgerollt
duhastaufgerollt
er/sie/eshataufgerollt
wirhabenaufgerollt
ihrhabtaufgerollt
siehabenaufgerollt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgerollt
duhattestaufgerollt
er/sie/eshatteaufgerollt
wirhattenaufgerollt
ihrhattetaufgerollt
siehattenaufgerollt
See further verb tables
dev
dev
dev
dev