How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

empleo [emˈpleo] N m

1. empleo:

empleo (trabajo)
Stelle f
empleo (trabajo)
Job m inf
empleo (ocupación)
Beschäftigung f
empleo estacional
Saisonbeschäftigung f
empleo eventual
Gelegenheitsarbeit f
empleo fijo
feste Anstellung
empleo a jornada completa
Vollzeitbeschäftigung f
empleo a media jornada
Halbtagsbeschäftigung f
empleo de oficina
Bürotätigkeit f
empleo vacante
offene Stelle
medidas creadoras de empleo
Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen f pl
oferta de empleo
Stellenangebot nt
pleno empleo
Vollbeschäftigung f
política de empleo
Beschäftigungspolitik f
tasa de empleo
Beschäftigungsgrad m
no tener empleo
arbeitslos sein
crear empleo
neue Arbeitsplätze schaffen
suspender de empleo y sueldo
vom Dienst suspendieren

2. empleo:

empleo (uso)
Benutzung f
empleo (uso)
Gebrauch m
empleo (de fuerza, tiempo)
Aufwendung f
empleo (de medio, técnica, método, conocimientos)
Anwendung f
empleo (de medio, técnica, método, conocimientos)
Einsatz m
modo de empleo
Gebrauchsanweisung f
el empleo de materias primas y energía
der Einsatz von Rohstoffen und Energie

3. empleo (ejercicio):

empleo
Aufwendung
empleo de la fuerza directa LAW
Ausübung unmittelbaren Zwangs

I. emplear [empleˈar] VB trans

1. emplear (colocar):

emplear
anstellen
emplear
einstellen
emplear
beschäftigen
en estos momentos no estoy empleado
zurzeit habe ich keine Anstellung

2. emplear:

emplear (usar)
benutzen
emplear (usar)
gebrauchen
emplear (usar)
verwenden
emplear (fuerza, tiempo)
aufwenden
emplear (medio, técnica, método, conocimientos)
anwenden
emplear (medio, técnica, método, conocimientos)
einsetzen
emplear (razón)
walten lassen
¡podrías emplear mejor el tiempo!
du könntest mit deiner Zeit etwas Besseres anfangen!
¡ya te está bien empleado!
das geschieht dir (ganz) recht!
dar algo por bien empleado
etw nicht bereuen

3. emplear (dinero):

emplear en
ausgeben für +acc
emplear en
verwenden für +acc
he empleado todo el dinero en la casa
ich habe das ganze Geld in das Haus gesteckt

II. emplear [empleˈar] VB refl emplearse

1. emplear (colocarse):

emplearse como/de
eine Anstellung finden als +nom
emplearse como/de
einen Job finden als +nom inf

2. emplear (usarse):

emplearse
benutzt [o. gebraucht] werden
emplearse a fondo
sein Möglichstes [o. Bestes] tun
OpenDict entry

ERE (expediente de regulación de empleo) N

ERE
Gesetz zur Regelung von Massenentlassungen
presente
yoempleo
túempleas
él/ella/ustedemplea
nosotros/nosotrasempleamos
vosotros/vosotrasempleáis
ellos/ellas/ustedesemplean
imperfecto
yoempleaba
túempleabas
él/ella/ustedempleaba
nosotros/nosotrasempleábamos
vosotros/vosotrasempleabais
ellos/ellas/ustedesempleaban
indefinido
yoempleé
túempleaste
él/ella/ustedempleó
nosotros/nosotrasempleamos
vosotros/vosotrasempleasteis
ellos/ellas/ustedesemplearon
futuro
yoemplearé
túemplearás
él/ella/ustedempleará
nosotros/nosotrasemplearemos
vosotros/vosotrasemplearéis
ellos/ellas/ustedesemplearán
See further verb tables
dev
dev
dev
dev