How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

desgrane [desˈɣrane] N m

desgrane
Enthülsen nt
desgrane
Entkörnen nt

I. desgranar [desɣraˈnar] VB trans

1. desgranar:

desgranar (maíz)
entkörnen
desgranar (habas)
aushülsen
desgranar (habas)
ausschälen
desgranar (trigo)
dreschen
desgranar (un racimo)
abbeeren
desgranar (las cuentas de) un rosario fig
einen Rosenkranz abbeten

2. desgranar (repetir):

desgranar insultos
einen Sturm von Beleidigungen ablassen
desgranar mentiras
Lügen vom Stapel lassen
desgranar palabrotas
mit Schimpfwörtern um sich werfen

II. desgranar [desɣraˈnar] VB refl desgranarse

1. desgranar (un collar):

desgranarse
reißen
desgranarse
die Perlen verlieren

2. desgranar:

desgranarse (una espiga)
ausfallen
desgranarse (una vaina)
aufplatzen
con la tormenta se han desgranado los girasoles
durch das Gewitter haben die Sonnenblumen ihre Körner verloren
presente
yodesgrano
túdesgranas
él/ella/usteddesgrana
nosotros/nosotrasdesgranamos
vosotros/vosotrasdesgranáis
ellos/ellas/ustedesdesgranan
imperfecto
yodesgranaba
túdesgranabas
él/ella/usteddesgranaba
nosotros/nosotrasdesgranábamos
vosotros/vosotrasdesgranabais
ellos/ellas/ustedesdesgranaban
indefinido
yodesgrané
túdesgranaste
él/ella/usteddesgranó
nosotros/nosotrasdesgranamos
vosotros/vosotrasdesgranasteis
ellos/ellas/ustedesdesgranaron
futuro
yodesgranaré
túdesgranarás
él/ella/usteddesgranará
nosotros/nosotrasdesgranaremos
vosotros/vosotrasdesgranaréis
ellos/ellas/ustedesdesgranarán
See further verb tables
dev
dev
dev
dev