DEEP-ROOTED - Translation from English into French | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

English

French

deep-rooted ADJ

deep-rooted fear, problem, belief, custom: profondément enraciné

deep-rooted loyalty, affection: profond

deep-rooted habit: ancré

French

English

invétéré (invétérée) [ɛ̃veteʀe] ADJ

1. invétéré (impénitent):

invétéré (invétérée) buveur, voleur, tricheur: inveterate

invétéré (invétérée) menteur: compulsive

2. invétéré (enraciné):

invétéré (invétérée) haine, habitude, mal: deep-rooted, deepseated

viscér|al (viscérale) <mpl viscéraux> [viseʀal, o] ADJ

1. viscéral (instinctif):

viscéral (viscérale) haine, émotion: visceral form

viscéral (viscérale) haine, émotion: deep-rooted

réaction viscérale: gut reaction

2. viscéral ANAT:

viscéral (viscérale): visceral

I. racine [ʀasin] N f

1. racine BOT:

racine: root

prendre racine lit, fig: to take root

2. racine (source):

racine: root

être à la racine de: to be at the root of

prendre ou attaquer ou traiter le mal à la racine: to strike at the root of the problem

3. racine ANAT:

racine: root

rougir jusqu'à la racine des cheveux: to blush to the roots of one's hair

4. racine MATH:

racine: root

racine carrée/cubique: square/cube root

5. racine LING:

racine: root

II. racines N fpl

racines fpl (de personne):

racines: roots

il n'a de racines nulle part: he hasn't got any roots

une croyance qui a de profondes racines: a deep-rooted belief

III. racine [ʀasin]

racine comestible: root vegetable

in the PONS Dictionary

English

French

deep-rooted ADJ

1. deep-rooted (well established):

deep-rooted prejudice: profond(e)

2. deep-rooted BOT:

deep-rooted: aux racines profondes

French

English

viscéral(e) <-aux> [viseʀal, o] ADJ

1. viscéral (profond):

viscéral(e) peur: deep-rooted

2. viscéral ANAT:

viscéral(e): visceral

tenace [tənas] ADJ

1. tenace (persistant):

tenace: persistent

tenace haine: deep-seated

tenace croyance: deep-rooted

2. tenace (obstiné):

tenace personne, résistance: tenacious

I. profond(e) [pʀɔfɔ̃, ɔ̃d] ADJ

1. profond (qui s'enfonce loin):

profond(e): deep

profond de 50 m: 50 metres deep Brit

profond de 50 m: 50 meters deep Am

2. profond (très grand):

profond(e): great

profond(e) révérence, sommeil, nuit: deep

profond(e) sentiment: profound

dans la nuit profonde: in the dark of (the) night

3. profond postposé (caché):

profond(e) cause: underlying

profond(e) signification: deep

profond(e) tendance: deep-rooted

la France profonde: rural France

4. profond (↔ superficiel, léger):

profond(e) esprit, penseur, regard: profound

profond(e) pensée, réflexion, soupir, voix: deep

5. profond postposé MED:

profond(e) arriéré, débile: seriously

handicapé profond: severely handicapped

II. profond(e) [pʀɔfɔ̃, ɔ̃d] ADV

profond creuser, planter:

profond(e): deep

in the PONS Dictionary

English

French

deep-rooted ADJ

1. deep-rooted (well established):

deep-rooted prejudice: profond(e)

2. deep-rooted BOT:

deep-rooted: aux racines profondes

French

English

viscéral(e) <-aux> [viseʀal, -o] ADJ

1. viscéral (profond):

viscéral(e) peur: deep-rooted

2. viscéral ANAT:

viscéral(e): visceral

tenace [tənas] ADJ

1. tenace (persistant):

tenace: persistent

tenace haine: deep-seated

tenace croyance: deep-rooted

2. tenace (obstiné):

tenace personne, résistance: tenacious

I. profond(e) [pʀɔfo͂, o͂d] ADJ

1. profond (qui s'enfonce loin):

profond(e): deep

profond de 50 m: 50 meters deep

2. profond (très grand):

profond(e): great

profond(e) révérence, sommeil, nuit: deep

profond(e) sentiment: profound

dans la nuit profonde: in the dark of night

3. profond postposé (caché):

profond(e) cause: underlying

profond(e) signification: deep

profond(e) tendance: deep-rooted

la France profonde: rural France

4. profond (↔ superficiel, léger):

profond(e) esprit, penseur, regard: profound

profond(e) pensée, réflexion, soupir, voix: deep

5. profond postposé MED:

profond(e) arriéré, débile: seriously

handicapé profond: severely handicapped

II. profond(e) [pʀɔfo͂, o͂d] ADV

profond creuser, planter:

profond(e): deep

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

Look up "deep-rooted" in other languages

dev

dev

dev

dev