How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

I. il [il] PRON PERS m Il pronom personnel masculin représentant une personne du sexe masculin ou un animal familier mâle se traduit par he; lorsqu'il représente un objet, un concept, un animal non familier, il se traduit par it; il peut également se traduire par she lorsqu'il représente un navire.
il pronom personnel neutre sujet d'un verbe impersonnel se traduit généralement par it. On se reportera au verbe.

1. il (personne, animal familier):

il

2. il (objet, concept, animal):

II. il [il] PRON PERS nt

il

I. devoir1 [dəvwɑʀ] VB aux Lorsque devoir est utilisé comme auxiliaire pour exprimer une obligation posée comme directive, une recommandation, une hypothèse ou un objectif, il se traduit par must suivi de l'infinitif sans to: je dois finir ma traduction aujourd'hui = I must finish my translation today; tu dois avoir faim! = you must be hungry!
Lorsqu'il exprime une obligation imposée par les circonstances extérieures, il se traduit par to have suivi de l'infinitif: je dois me lever tous les matins à sept heures = I have to get up at seven o'clock every morning.
Les autres sens du verbe auxiliaire, et devoir verbe transitif et verbe pronominal, sont présentés ci-dessous.

1. devoir (obligation, recommandation, hypothèse):

II. devoir1 [dəvwɑʀ] VB trans

1. devoir (avoir à payer):

devoir argent, repas
devoir qc à qn
to owe sth to sb, to owe sb sth

2. devoir (être redevable de):

devoir qc à qn
to owe sth to sb, to owe sb sth
devoir qc à qc
to owe sth to sth

3. devoir (avoir une obligation morale):

devoir qc à qn
to owe sb sth

III. se devoir VB refl

1. se devoir (avoir une obligation morale):

2. se devoir (réciproquement):

3. se devoir (par convention):

IV. comme il se doit ADV

1. comme il se doit (comme le veut l'usage):

2. comme il se doit (comme prévu):

See also

chandelle [ʃɑ̃dɛl] N f

2. chandelle SPORTS:

3. chandelle AVIAT:

4. chandelle (jeu):

5. chandelle (morve):

English
English
French
French
il sent inf

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

il [il] PRON pers

1. il (masc, personne):

il

2. il (masc, objet):

il

3. il interrog, non traduit:

4. il (répétitif):

5. il impers:

il
See also

I. avoir [avwaʀ] irreg VB trans

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED:

ne pas avoir à +infin
to not have to +infin

2. avoir (obtenir, attraper):

avoir train
avoir examen
avoir logement, aide, renseignement

3. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir canne, pipe
avoir chapeau, vêtement

4. avoir (être doté de):

5. avoir (éprouver):

6. avoir inf (rouler):

Phrases:

en avoir après qn inf
j'ai! GAMES, SPORTS

III. avoir [avwaʀ] irreg VB trans impers

1. avoir (exister):

2. avoir (temporel):

il y a 3 jours/4 ans

Phrases:

IV. avoir [avwaʀ] irreg N m

1. avoir (crédit):

2. avoir (bon d'achat):

English
English
French
French
il/elle
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

il [il] PRON pers

1. il (masc, personne):

il

2. il (masc, objet):

il

3. il interrog, non traduit:

4. il (répétitif):

5. il impers:

il
See also

I. avoir [avwaʀ] irreg VB trans

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED:

ne pas avoir à +infin
to not have to +infin

2. avoir (obtenir, attraper):

avoir train
avoir examen
avoir logement, aide, renseignement

3. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir canne, pipe
avoir chapeau, vêtement

4. avoir (être doté de):

5. avoir (éprouver):

6. avoir inf (rouler):

Phrases:

en avoir après qn inf
j'ai! GAMES, SPORTS

III. avoir [avwaʀ] irreg VB trans impers

1. avoir (exister):

2. avoir (temporel):

il y a 3 jours/4 ans

Phrases:

IV. avoir [avwaʀ] irreg N m

1. avoir (crédit):

2. avoir (bon d'achat):

lâchement, il ...
English
English
French
French
il/elle
Présent
jedois
tudois
il/elle/ondoit
nousdevons
vousdevez
ils/ellesdoivent
Imparfait
jedevais
tudevais
il/elle/ondevait
nousdevions
vousdeviez
ils/ellesdevaient
Passé simple
jedus
tudus
il/elle/ondut
nousdûmes
vousdûtes
ils/ellesdurent
Futur simple
jedevrai
tudevras
il/elle/ondevra
nousdevrons
vousdevrez
ils/ellesdevront
dev
dev
dev
dev