STORES - Translation from English into French | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

naval stores N npl

naval stores (depot): entrepôt m maritime

naval stores (supplies): fournitures fpl maritimes

I. store [Brit stɔː, Am stɔr] N

1. store:

store (shop): magasin m

store (smaller): boutique f

the big stores: les grands magasins

2. store (supply):

store (of food, fuel, paper): réserve f

store (of food, fuel, paper): provision f (of de)

store (of knowledge, information): fonds mpl (of de)

to keep/lay in a store of sth: avoir/constituer une réserve or provision de qc

3. store (place of storage):

store (for food, fuel): réserve f

store (for furniture): garde-meuble m

store COMM: entrepôt m

store COMM: magasin m

store MIL: magasin m

store (for nuclear waste): réservoir m de stockage

4. store (storage):

to put sth in(to) store furniture: mettre qc au garde-meuble

to put sth in(to) store goods: mettre qc en magasin, entreposer

fig there's a surprise/a nasty shock in store for him: une surprise/une mauvaise surprise l'attend

I wonder what the future has in store (for us): je me demande ce que l'avenir nous réserve

II. stores N npl

1. stores (supplies):

stores: provisions fpl

to take on stores NAUT: ravitailler

2. stores (storage area):

stores: magasin m

III. store [Brit stɔː, Am stɔr] VB trans

1. store (put away):

store food: conserver

store objects, furniture: ranger

store nuclear waste, chemicals: stocker

store information: conserver

store FARM crops, grain: engranger

2. store (accumulate):

store food, supplies, fuel: faire des provisions de

store energy, heat, water: accumuler

3. store (hold) cupboard, fridge, freezer:

store food, objects: contenir

4. store COMPUT:

store data, records: mettre [qc] en mémoire, mémoriser (on sur)

IV. stored ADJ (gen)

stored food, wine, supplies: mis de côté

stored COMM: stocké

stored fig troubles, unhappiness: accumulé

V. store [Brit stɔː, Am stɔr]

to set great store by sth: attacher beaucoup d'importance à qc

not to set great store by sth, to set little store by sth: ne pas attacher beaucoup d'importance à qc

general store N

general store: bazar m (qui fait aussi épicerie)

candy store N Am

candy store: confiserie f (souvent avec bureau de tabac)

furniture store N

furniture store: magasin m de meubles

department store N

department store: grand magasin m

convenience store N

convenience store: épicerie f (ouverte tard le soir)

cold store N

cold store: chambre f froide or frigorifique

corner store N Am

corner store: épicerie f du coin

corner store: épicerie f de quartier

buffer store N COMPUT

buffer store: mémoire f tampon

in the PONS Dictionary

I. store [stɔ:ʳ, Am stɔ:r] N

1. store Brit (very large shop):

store: magasin m

department store: grand magasin

liquor store: magasin de vins et spiritueux

2. store (supply):

store: provision f

in store: en réserve

3. store (place for keeping supplies):

store: entrepôt m

in store: en dépôt

what is in store for sb: ce que réserve l'avenir à qn

4. store (importance):

store: importance f

to set great store on/by sth: accorder beaucoup d'importance à qc

5. store COMPUT:

store: mémoire f

II. store [stɔ:ʳ, Am stɔ:r] VB trans COMPUT

store: mémoriser

candy store N Am

candy store: confiserie f

store detective N

store detective: vigile m

in-store [ˌɪnˈstɔ:ʳ] ADJ ADV

in-store: à l'intérieur du magasin

department store N

department store: grand magasin m

package store N Am

package store: magasin m de vins et de spiritueux

convenience store N Am

convenience store: épicerie f de quartier

store away VB trans (keep for future use)

store away: mettre en réserve

store away furniture, possessions: mettre en dépôt

discount store N

discount store: solderie f

shoe store N

shoe store: magasin m de chaussures

in the PONS Dictionary

I. store [stɔr] N

1. store (shop):

store: magasin m

department store: grand magasin

liquor store: magasin de vins et spiritueux

record store: magasin de disques

2. store (supply):

store: provision f

in store: en réserve

what is in store for sb: ce que réserve l'avenir à qn

3. store (warehouse, storehouse):

store: entrepôt m

in store: en dépôt

Phrases:

to set great store on/by sth: accorder beaucoup d'importance à qc

II. store [stɔr] VB trans comput

store: mémoriser

in-store [ˌɪn·ˈstɔr] ADJ ADV

in-store: à l'intérieur du magasin

shoe store N

shoe store: magasin m de chaussures

stationery store N

stationery store: papeterie f

store away VB trans

store away: mettre en réserve

store away furniture, possessions: mettre en dépôt

general store N

general store: magasin m d'alimentation générale

hardware store N

hardware store: quincaillerie f

chain store N

chain store: succursale f

convenience store N

convenience store: épicerie f de quartier

candy store N

candy store: confiserie f

Present
I	store
you	store
he/she/it	stores
we	store
you	store
they	store

Past
I	stored
you	stored
he/she/it	stored
we	stored
you	stored
they	stored

Present Perfect
I	have	stored
you	have	stored
he/she/it	has	stored
we	have	stored
you	have	stored
they	have	stored

Past Perfect
I	had	stored
you	had	stored
he/she/it	had	stored
we	had	stored
you	had	stored
they	had	stored

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

department store: grand magasin

liquor store: magasin de vins et spiritueux

in store: en réserve

in store: en dépôt

what is in store for sb: ce que réserve l'avenir à qn

Browse the dictionary

dev

dev

dev

dev