COUPLED - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

coupled, linked ADJ

coupled: gekoppelt

coupled reaction N

coupled reaction: gekoppelte Reaktion

I. cou·ple [ˈkʌpl̩] N

1. couple no pl:

a couple of [or inf a couple] ... (a few): einige ...

a couple of [or inf a couple] ... (a few): ein paar ...

a couple of [or inf a couple] ... (two): zwei ...

I've only had a couple of drinks: ich habe nur wenig getrunken

a couple of eggs: zwei Eier

every couple of days: alle paar Tage

for the last couple of days: in den letzten Tagen

in a couple more minutes: in wenigen Minuten

the next couple of minutes: die nächsten Minuten

[over] the past couple of months: in den letzten Monaten

[over] the past couple of months: während der letzten Monate

a couple of times: zweimal

the first couple of weeks: die ersten beiden Wochen

another couple of ...: noch ein paar ...

2. couple + sing/pl vb (two people):

couple: Paar nt <-s, -e>

childless couple: kinderloses Paar

courting [or Am dating]couple: Liebespaar nt <-(e)s, -e>

an elderly/a young couple: ein älteres/junges Paar

to make a lovely couple: ein hübsches Paar abgeben

a [newly] married couple: ein [frisch vermähltes] Paar

same-sex couple: homosexuelles Paar

II. cou·ple [ˈkʌpl̩] VB trans

1. couple RAIL (join):

to couple a car [to sth]: einen Waggon [an etw acc] kuppeln

2. couple usu passive (put together):

to be coupled with sth: mit etw dat verbunden sein

III. cou·ple [ˈkʌpl̩] VB intr old

couple: Geschlechtsverkehr haben

couple VB

couple: koppeln

ˈcourt·ing cou·ple N + sing/pl vb dated

courting couple: Liebespaar nt <-(e)s, -e>

courting couple Brit euph: Pärchen nt beim Liebesspiel

roy·al ˈcou·ple N

royal couple: Königspaar nt <-(e)s, -e>

Present
I	couple
you	couple
he/she/it	couples
we	couple
you	couple
they	couple

Past
I	coupled
you	coupled
he/she/it	coupled
we	coupled
you	coupled
they	coupled

Present Perfect
I	have	coupled
you	have	coupled
he/she/it	has	coupled
we	have	coupled
you	have	coupled
they	have	coupled

Past Perfect
I	had	coupled
you	had	coupled
he/she/it	had	coupled
we	had	coupled
you	had	coupled
they	had	coupled

See further verb tables

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

Look up "coupled" in other languages

dev

dev

dev

dev