How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

I. asperger [aspɛʀʒe] VB trans

1. asperger:

asperger (avec un jet)
to spray (de with)
asperger (accidentellement)
to splash (de with)
asperger (pour humecter)
to sprinkle (de with)
se faire asperger par une voiture
to get splashed by a (passing) car

2. asperger REL:

asperger un cercueil/un malade/les fidèles d'eau bénite
to sprinkle a coffin/a sick person/the congregation with holy water

II. s'asperger VB refl

s'asperger refl:

s'asperger
to splash oneself (de with)
s'asperger le visage d'eau froide
to splash one's face with cold water
le vainqueur s'est aspergé de champagne
the winner sprayed champagne all over himself
il s'est aspergé en manipulant le tuyau d'arrosage
he got sprayed by the hosepipe

asperge [aspɛʀʒ] N f

1. asperge (légume):

asperge
asparagus

2. asperge (personne):

asperge inf, pej
beanpole inf
asperge inf, pej
string bean Am inf
(potage) velouté d'asperges/de champignons
cream of asparagus/of mushroom soup
tige d'asperge
asparagus spear
English
English
French
French
asparagus
asperge f
do you like asparagus?
aimez-vous les asperges?
do you like asparagus? attr frond, shoot
d'asperge
do you like asparagus? mousse, sauce, soup
aux asperges
an asparagus plant
une asperge
asparagus tip
pointe f d'asperge
drench (in perfume)
asperger (in de)
spray person
asperger (with de)
to spray sth over sb/sth champagne, water
asperger qn/qc de qc
to spatter sb/sth with sth, to spatter sth over sb/sth (deliberately sprinkle)
asperger qn/qc de qc
to squirt water/ink at sb, squirt sb with water/ink
asperger qn d'eau/d'encre

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

I. asperger [aspɛʀʒe] VB trans

asperger qn/qc d'eau
to spray sb/sth with water

II. asperger [aspɛʀʒe] VB refl

s'asperger de parfum/d'eau
to spray oneself with perfume/water
s'asperger le visage d'eau
to splash one's face with water

asperge [aspɛʀʒ] N f

1. asperge (légume):

asperge
asparagus + vb sing

2. asperge inf (personne):

asperge
beanpole
plant d'asperges
asparagus bed
terrer pommes de terre, asperges
to earth up
English
English
French
French
asparagus
asperge f
drizzle
asperger
drench
asperger
squirt
asperger
to Mace sb
asperger qn de gaz lacrymogène
to spray oneself
s'asperger
to spray sb with sth
asperger qn de qc
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

I. asperger [aspɛʀʒe] VB trans

asperger qn/qc d'eau
to spray sb/sth with water

II. asperger [aspɛʀʒe] VB refl

s'asperger de parfum/d'eau
to spray oneself with perfume/water

asperge [aspɛʀʒ] N f

1. asperge (légume):

asperge
asparagus + vb sing

2. asperge inf (personne):

asperge
string bean
terrer pommes de terre, asperges
to earth up
English
English
French
French
asparagus
asperge f
drench
asperger
drizzle
asperger
squirt
asperger
to Mace sb
asperger qn de gaz lacrymogène
to spray oneself
s'asperger
to spray sb with sth
asperger qn de qc
asparagus/strawberry season
saison f des asperges/fraises
Présent
j'asperge
tuasperges
il/elle/onasperge
nousaspergeons
vousaspergez
ils/ellesaspergent
Imparfait
j'aspergeais
tuaspergeais
il/elle/onaspergeait
nousaspergions
vousaspergiez
ils/ellesaspergeaient
Passé simple
j'aspergeai
tuaspergeas
il/elle/onaspergea
nousaspergeâmes
vousaspergeâtes
ils/ellesaspergèrent
Futur simple
j'aspergerai
tuaspergeras
il/elle/onaspergera
nousaspergerons
vousaspergerez
ils/ellesaspergeront
See further verb tables
dev
dev
dev
dev