Oxford-Hachette French Dictionary

French

English

casquette [kaskɛt] N f

1. casquette FASHION:

casquette

(peaked) cap

Powered by

casquette de base-ball/cuir

base-ball/leather cap

Powered by

casquette de contrôleur

ticket collector's cap

Powered by

2. casquette:

casquette (fonction)

hat

Powered by

casquette (étiquette)

label

Powered by

porter plusieurs casquettes

to wear several hats

Powered by

visser chapeau, casquette

to stick on (sur to)

Powered by

coiffé d'une casquette

wearing a cap

Powered by

English

French

flat cap

casquette f plate

Powered by

baseball cap

casquette f de baseball

Powered by

cloth cap

casquette f de drap

Powered by

cloth cap fig

casquette f (qui symbolise la classe ouvrière)

Powered by

deerstalker (hat)

casquette f à la Sherlock Holmes

Powered by

green-welly brigade

Expression parfois employée pour désigner collectivement les membres de la bourgeoisie rurale britannique. Elle est formée à partir de Wellington boots (bottes en caoutchouc) qui font en général partie de la panoplie du parfait gentleman-farmer, au même titre que la veste de coton huilée et la casquette en tweed.

Powered by

cap (peaked)

casquette f

Powered by

he tilted his cap over his eyes

il a rabattu sa casquette sur les yeux

Powered by

in the PONS Dictionary

French

English

casquette [kaskɛt] N f

casquette

cap

Powered by

visière d'une casquette

peak

Powered by

English

French

deerstalker

casquette f de chasse

Powered by

cap

casquette f

Powered by

French

English

casquette [kaskɛt] N f

casquette

cap

Powered by

visière d'une casquette

peak

Powered by

English

French

deerstalker

casquette f de chasse

Powered by

cap

casquette f

Powered by