How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

chatouille [ʃatuj] N f

chatouille
tickle uncountable
faire des chatouilles à qn
to tickle sb
craindre les chatouilles
to be ticklish

chatouiller [ʃatuje] VB trans

1. chatouiller lit:

chatouiller
to tickle
arrête, ça chatouille!
stop it, it tickles!
ça me chatouille dans le dos
my back is tickling

2. chatouiller (flatter):

chatouiller palais
to titillate
chatouiller curiosité, vanité
to tickle
chatouiller orgueil
to flatter
une bonne odeur de café vint me chatouiller les narines ou l'odorat
a lovely smell of coffee reached my nose

3. chatouiller (énerver) inf:

chatouiller personne
to nettle, to irritate
ce n'est pas le moment de le chatouiller
don't needle him now
il ne faut pas le chatouiller sur ce sujet
he's very touchy about that

Phrases:

chatouiller les côtes à qn euph
to tan sb's hide
English
English
French
French
I've got a tickle in my throat
j'ai la gorge qui me chatouille
tickle
chatouiller
to tickle sb in the ribs/on the tummy
chatouiller les côtes/le ventre de qn
to tickle sb under the chin
chatouiller qn sous le menton
tickle (gratify) palate, vanity
chatouiller
tickle feather:
chatouiller

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

chatouiller [ʃatuje] VB trans

1. chatouiller (faire des chatouilles):

chatouiller
to tickle
elle lui chatouille le bras
she is tickling his arm

2. chatouiller (flatter):

chatouiller
to flatter
chatouiller curiosité
to tickle
ça chatouille le palais
that titillates your palate
English
English
French
French
tickle
chatouiller
tickle a. fig
chatouiller
tickle
chatouille f
to give sb a tickle
chatouiller qn
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

chatouiller [ʃatuje] VB trans

1. chatouiller (faire des chatouilles):

chatouiller
to tickle
elle lui chatouille le bras
she is tickling his arm

2. chatouiller (flatter):

chatouiller
to flatter
chatouiller curiosité
to tickle
English
English
French
French
tickle
chatouiller
tickle a. fig
chatouiller
tickle
chatouille f
to give sb a tickle
chatouiller qn
Présent
jechatouille
tuchatouilles
il/elle/onchatouille
nouschatouillons
vouschatouillez
ils/elleschatouillent
Imparfait
jechatouillais
tuchatouillais
il/elle/onchatouillait
nouschatouillions
vouschatouilliez
ils/elleschatouillaient
Passé simple
jechatouillai
tuchatouillas
il/elle/onchatouilla
nouschatouillâmes
vouschatouillâtes
ils/elleschatouillèrent
Futur simple
jechatouillerai
tuchatouilleras
il/elle/onchatouillera
nouschatouillerons
vouschatouillerez
ils/elleschatouilleront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

elle lui chatouille le bras
she is tickling his arm
ça chatouille le palais
that titillates your palate

Browse the dictionary

Look up "chatouille" in other languages

fr flagde flag French German
dev
dev
dev
dev