How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

détail [detaj] N m

1. détail (petit élément):

détail
detail
détail fâcheux/significatif/troublant
annoying/significant/disturbing detail
détail sans intérêt
unimportant detail
détails techniques
technical details
soigner chaque détail
to pay attention to every detail
le moindre détail
the slightest detail
étudier/dépeindre/imaginer dans les moindres détails
to study/depict/imagine in minute detail

2. détail (analyse précise):

détail
breakdown
détail des dépenses
breakdown of expenses
détail chiffré
breakdown in figures
expliquer en détail/plus en détail
to explain in detail/in greater detail
entrer dans le détail ou les détails
to go into detail
ne pas faire dans le détail
not to do in detail
ils n'ont pas fait de détail, ils ont licencié tout le monde
they didn't use half-measures, they laid everybody off
avoir un sens/le goût du détail
to have an eye/a liking for detail
raconter qc en détail
to give a detailed account of sth
analyse/étude/discussion de détail
detailed analysis/study/discussion
un point de détail
a minor detail
‘un détail, n'oubliez pas votre manuel la prochaine fois!’
‘just one thing, don't forget your textbook next time!’

3. détail COMM:

détail
retail
acheter/vendre (qc) au détail
to buy/sell (sth) retail
English
English
French
French
retail
vente f au détail
retail attr business, sector, customer
de détail
retail
au détail
retail
vendre [qc] au détail
to retail at
se vendre au détail à
cavil
point m de détail
retail sales
ventes fpl au détail
retail price
prix m de détail
retail trade (industry)
commerce m de détail
RRP
prix m de détail conseillé
detail (of story, account etc)
détail m
detail (decorative)
détail m
detail (insignificant)
détail m
detail (insignificant)
point m de détail
point of detail
point m de détail
in (some) detail
en détail
in more or greater detail
plus en détail
detail
détail m
detail plans, changes
exposer [qc] en détail
technicality (technical detail)
détail m technique (of de)
technicality
point m de détail
a mere technicality
un détail sans importance
incidental
détail m

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

détail <s> [detaj] N m

1. détail (particularité, élément d'un ensemble):

détail
detail
dans les moindres détails
down to the last detail

2. détail sans pl (énumération):

détail des dépenses, d'un compte
breakdown

3. détail sans pl COMM:

commerce de détail
retail business
vente au détail
retail sale

4. détail (accessoire):

détail
detail
à un détail près
except for one small detail
ponceuse à détail
detail sander
omission d'un mot, détail
omission
English
English
French
French
retail
détail m
retail
de détail
retail
vendre au détail
retail
se vendre au détail
retail
au détail
retailing
vente f au détail
retail price
prix m de détail
thoroughly
en détail
retail price index
indice m des prix de détail
in minute detail
dans le moindre détail
breakdown of expenses
détail m
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

détail <s> [detaj] N m

1. détail (particularité, élément d'un ensemble):

détail
detail
dans les moindres détails
down to the last detail

2. détail sans pl (énumération):

détail des dépenses, d'un compte
breakdown

3. détail sans pl COMM:

commerce de détail
retail business
vente au détail
retail sale

4. détail (accessoire):

détail
detail
à un détail près
except for one small detail
ponceuse à détail
detail sander
omission d'un mot, détail
omission
négligeable détail, moyens
insignificant
English
English
French
French
retail
détail m
retail
de détail
retail
vendre au détail
retail
se vendre au détail
retail
au détail
retail price
prix m de détail
retailing
vente f au détail
in minute detail
dans le moindre détail
retail price index
indice m des prix de détail
thoroughly
en détail
dev
dev
dev
dev