How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

I. fumer [fyme] VB trans

1. fumer fumeur:

fumer
to smoke
fumer la cigarette/la pipe
to smoke cigarettes/a pipe

2. fumer FOOD:

fumer viande, poisson
to smoke

3. fumer FARM:

fumer sol
to manure

II. fumer [fyme] VB intr

1. fumer fumeur:

fumer
to smoke

2. fumer:

fumer volcan, cheminée:
to smoke
fumer étang, grog:
to steam
fumer acide:
to give off fumes

3. fumer (être en colère):

fumer inf
to fume inf

III. fumer [fyme]

fumer comme un pompier ou sapeur
to smoke like a chimney
fumer du hachisch
to smoke hashish
fumer comme un sapeur
to smoke like a chimney
English
English
French
French
smoke-dry
fumer
smoking ban
interdiction f de fumer
to chain-smoke cigarettes
fumer des cigarettes les unes après les autres
chain-smoke
fumer comme un sapeur inf
chain-smoke
fumer sans arrêt
top-dress
fumer [qc] en surface
to crack (it) up
fumer du crack
to have a smoke
fumer
she went out for a quick smoke
elle est sortie pour fumer
she went out for a quick smoke
elle est sortie pour en fumer une inf
smoke cigarette, pipe, marijuana
fumer
smoke fish, meat
fumer
smoke
fumer
when did you start smoking?
quand est-ce que tu as commencé à fumer?
smoke fire, lamp, fuel:
fumer
to smoke like a chimney inf
fumer comme un pompier inf
to give up smoking
arrêter de fumer
to cut down on one's smoking
fumer moins
a ban on smoking
une interdiction de fumer
‘no smoking’
‘défense de fumer’

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

I. fumer [fyme] VB intr

1. fumer (aspirer de la fumée de tabac, dégager de la fumée):

fumer
to smoke

2. fumer (dégager de la vapeur):

fumer
to steam
fumer acide
to give off fumes

II. fumer [fyme] VB trans

fumer
to smoke
défense de fumer
smoking prohibited
fumer comme un pompier
to smoke like a chimney
défense de fumer
no smoking
fumer le calumet de la paix avec qn
to make (one's) peace with sb
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

I. fumer [fyme] VB intr

1. fumer (aspirer de la fumée de tabac, dégager de la fumée):

fumer
to smoke

2. fumer (dégager de la vapeur):

fumer
to steam
fumer acide
to give off fumes

II. fumer [fyme] VB trans

fumer
to smoke
fumer le bédo
smoke a joint
fumer le bédo (habituellement)
smoke pot
fumer comme un pompier
to smoke like a chimney
fumer le calumet de la paix avec qn
to make (one's) peace with sb
English
English
French
French
chain-smoke
fumer cigarette sur cigarette
please refrain from smoking
prière de s'abstenir de fumer
to quit smoking cold turkey
arrêter de fumer tout à coup
smoke
fumer
smoke meat, sausage
fumer
smoke
fumer
to drink/smoke heavily
boire/fumer beaucoup
cure (smoke)
fumer
Présent
jefume
tufumes
il/elle/onfume
nousfumons
vousfumez
ils/ellesfument
Imparfait
jefumais
tufumais
il/elle/onfumait
nousfumions
vousfumiez
ils/ellesfumaient
Passé simple
jefumai
tufumas
il/elle/onfuma
nousfumâmes
vousfumâtes
ils/ellesfumèrent
Futur simple
jefumerai
tufumeras
il/elle/onfumera
nousfumerons
vousfumerez
ils/ellesfumeront
See further verb tables
dev
dev
dev
dev