How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

gaffe [ɡaf] N f

1. gaffe inf:

gaffe (acte)
boob Brit inf
gaffe (acte)
blooper Am inf
gaffe (acte)
blunder
gaffe (parole)
clanger Brit inf
gaffe (parole)
blooper Am inf
faire une gaffe (acte)
to blunder
faire une gaffe (parole)
to drop a clanger Brit
faire une gaffe (parole)
to make a blooper Am inf
faire gaffe
to watch out
fais gaffe, tu vas tomber!
watch out, you're going to fall!
il faut faire gaffe
you must watch out
j'ai pas fait gaffe
I wasn't paying attention
faire gaffe à
to watch out for
fais gaffe aux voitures
watch out for the cars
fais gaffe à ce que tu dis
watch what you say
fais gaffe à toi! (menace)
watch it!
fais gaffe à toi! (conseil)
take care
faire gaffe que …
to be careful that …

2. gaffe NAUT:

gaffe
boathook

3. gaffe FISH:

gaffe
gaff

I. gaffer [ɡafe] VB trans FISH

gaffer
to gaff

II. gaffer [ɡafe] VB intr inf

gaffer (en actions)
to make a boob Brit inf
gaffer (en actions)
to make a blooper Am inf
gaffer (en actions)
to blunder
gaffer (en paroles)
to drop a clanger Brit inf
gaffer (en paroles)
to make a blooper Am inf
English
English
French
French
boathook
gaffe f
blooper
gaffe f inf
boner inf
gaffe f
to pull a boner
faire une gaffe
flub
gaffe f inf
goof-up
gaffe f inf
clanger
gaffe f
goof
gaffe f inf
goof
faire une gaffe or une bévue inf
goof up
faire une gaffe inf

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

gaffe1 [gaf] N f inf

gaffe
blunder
faire une gaffe
to put one's foot in it

gaffe2 [gaf] N f inf

faire gaffe
to be careful

gaffer [gafe] VB intr inf

gaffer
to blunder
gaffer (en parole)
to put one's foot in it
English
English
French
French
boob
gaffe f
boob
gaffer
slip-up
gaffe f
gaffe
gaffe f
howler
gaffe f
blunder
gaffe f
to commit a blunder
faire une gaffe
blunder
faire une gaffe
gaff
gaffe f
to keep one's eyes peeled for sth inf
faire gaffe à qc
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

gaffe1 [gaf] N f inf

gaffe
blunder
faire une gaffe
to put one's foot in it

gaffe2 [gaf] N f inf

faire gaffe
to be careful

gaffer [gafe] VB intr inf

gaffer
to blunder
gaffer (en parole)
to put one's foot in one's mouth
English
English
French
French
howler
gaffe f
gaff(e)
gaffe f
slip-up
gaffe f
blunder
gaffe f
to commit a blunder
faire une gaffe
blunder
faire une gaffe
to keep one's eyes peeled for sth inf
faire gaffe à qc
to drop a brick
faire une gaffe
watch yourself!
fais gaffe! inf
Présent
jegaffe
tugaffes
il/elle/ongaffe
nousgaffons
vousgaffez
ils/ellesgaffent
Imparfait
jegaffais
tugaffais
il/elle/ongaffait
nousgaffions
vousgaffiez
ils/ellesgaffaient
Passé simple
jegaffai
tugaffas
il/elle/ongaffa
nousgaffâmes
vousgaffâtes
ils/ellesgaffèrent
Futur simple
jegafferai
tugafferas
il/elle/ongaffera
nousgafferons
vousgafferez
ils/ellesgafferont
See further verb tables
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

Look up "gaffe" in other languages

fr flagde flag French German
dev
dev
dev
dev