How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

culbute [kylbyt] N f

1. culbute (galipette):

faire une culbute
einen Purzelbaum machen [o. schlagen]

2. culbute (chute):

faire des culbutes dans l'escalier
kopfüber die Treppe hinunterfallen
faire une culbute dans la rivière voiture:
sich überschlagen und in den Fluss fallen

Phrases:

faire la culbute inf
pleitegehen inf
OpenDict entry

culbute N

faire la culbute (revendre qqch. au double ou plus du prix d'achat.) COMM, INDUST, STOCKEX inf idiom
etw zum doppelten / mehrfachen Preis weiterverkaufen
faire la culbute (être revendu au double ou plus du prix d'achat) COMM, INDUST, STOCKEX inf idiom
gegenüber dem Einkaufspreis den doppelten / mehrfachen Verkaufspreis erzielen

I. culbuter [kylbyte] VB intr

culbuter (tomber) bateau:

culbuter
kentern
culbuter dans un fossé personne:
kopfüber in einen Graben stürzen
culbuter dans un fossé voiture:
sich überschlagen und in einen Graben stürzen

II. culbuter [kylbyte] VB trans

1. culbuter (faire tomber):

culbuter
umwerfen
culbuter
umstoßen
culbuter (ennemi)
überrennen
culbuter (gouvernement)
stürzen
culbuter un obstacle
sich über ein Hindernis hinwegsetzen
tout culbuter sur son passage
auf seinem Weg alles zerstören

2. culbuter vulg (prendre sexuellement):

culbuter
flachlegen sl
Présent
jeculbute
tuculbutes
il/elle/onculbute
nousculbutons
vousculbutez
ils/ellesculbutent
Imparfait
jeculbutais
tuculbutais
il/elle/onculbutait
nousculbutions
vousculbutiez
ils/ellesculbutaient
Passé simple
jeculbutai
tuculbutas
il/elle/onculbuta
nousculbutâmes
vousculbutâtes
ils/ellesculbutèrent
Futur simple
jeculbuterai
tuculbuteras
il/elle/onculbutera
nousculbuterons
vousculbuterez
ils/ellesculbuteront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

faire la culbute inf
pleitegehen inf
faire une culbute
einen Purzelbaum machen [o. schlagen]
faire une culbute dans la rivière voiture:
sich überschlagen und in den Fluss fallen

Browse the dictionary

Look up "culbute" in other languages

fr flagen flag French English
dev
dev
dev
dev