How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. démis(e) [demi, iz] VB

démis part passé de démettre

II. démis(e) [demi, iz] ADJ

démis(e) poignet
verrenkt
démis(e) épaule, bras
ausgerenkt
démis(e) épaule, bras
ausgekugelt
See also

I. démettre [demɛtʀ] VB trans

1. démettre (luxer):

démettre (bras, poignet)
verdrehen
démettre (bras, poignet)
verrenken
démettre (épaule)
auskugeln

2. démettre (révoquer):

démettre qn de ses fonctions/de son poste
jdn seines Amtes/Dienstes entheben

II. démettre [demɛtʀ] VB refl

1. démettre (se luxer):

se démettre le bras/le poignet
sich dat den Arm/das Handgelenk verdrehen [o. verrenken]
se démettre l'épaule
sich dat die Schulter auskugeln

2. démettre (renoncer à):

se démettre de qc
von etw zurücktreten

I. démettre [demɛtʀ] VB trans

1. démettre (luxer):

démettre (bras, poignet)
verdrehen
démettre (bras, poignet)
verrenken
démettre (épaule)
auskugeln

2. démettre (révoquer):

démettre qn de ses fonctions/de son poste
jdn seines Amtes/Dienstes entheben

II. démettre [demɛtʀ] VB refl

1. démettre (se luxer):

se démettre le bras/le poignet
sich dat den Arm/das Handgelenk verdrehen [o. verrenken]
se démettre l'épaule
sich dat die Schulter auskugeln

2. démettre (renoncer à):

se démettre de qc
von etw zurücktreten

demi [d(ə)mi] N m

1. demi (moitié):

demi
Hälfte f

2. demi (fraction):

un demi
ein Halb
trois demis
drei Halbe

3. demi (bière):

demi
Bier nt

II. demi [d(ə)mi]

demi de mêlée
Gedrängehalbspieler m
demi d'ouverture
[Flügel]halbspieler m

demi(e) [d(ə)mi] ADJ, ADV

une heure et demie
eineinhalb [o. anderthalb] Stunden
deux litres et demi
zweieinhalb Liter
avoir quatre ans et demi
viereinhalb [Jahre alt] sein
être à demi plein(e)
halb voll sein
un verre à demi plein
ein halb volles Glas
une bouteille à demi pleine
eine halb volle Flasche
être à demi satisfait(e)
halbzufrieden sein
n'être qu'à demi rassuré(e)
nur teilweise beruhigt sein
ouvrir à demi les yeux
die Augen halb aufmachen [o. öffnen]
ne pas faire les choses à demi
keine halben Sachen machen

demi-barrière <demi-barrières> [d(ə)mibaʀjɛʀ] N f

demi-barrière
Halbschranke f

demi-botte <demi-bottes> [d(ə)mibɔt] N f

demi-botte
Halbstiefel m

demi-bouteille <demi-bouteilles> [d(ə)mibutɛj] N f

demi-bouteille
halbe Flasche

demi-canton <demi-cantons> [d(ə)mikɑ͂tɔ͂] N m CH

demi-canton
Halbkanton m CH

demi-cercle <demi-cercles> [d(ə)misɛʀkl] N m

demi-cercle
Halbkreis m
en demi-cercle
im Halbkreis

demi-colonne <demi-colonnes> [d(ə)mikɔlɔn] N f

demi-colonne
Halbsäule f

demi-cuir [dəmikyiʀ] N m inv

reliure demi-cuir
Halbleder nt
relié(e) demi-cuir
in Halbleder

demi-dieu <demi-dieux> [d(ə)midjø] N m

demi-dieu
Halbgott m
Présent
jedémets
tudémets
il/elle/ondémet
nousdémettons
vousdémettez
ils/ellesdémettent
Imparfait
jedémettais
tudémettais
il/elle/ondémettait
nousdémettions
vousdémettiez
ils/ellesdémettaient
Passé simple
jedémis
tudémis
il/elle/ondémit
nousdémîmes
vousdémîtes
ils/ellesdémirent
Futur simple
jedémettrai
tudémettras
il/elle/ondémettra
nousdémettrons
vousdémettrez
ils/ellesdémettront
See further verb tables
dev
dev
dev
dev