How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

moule1 [mul] N m

1. moule:

moule
Form f

2. moule (jouet):

moule [à sable]
Sandförmchen nt

3. moule FOOD:

moule
[Kuchen]form f
moule à cake
Kastenform
moule à kouglof
Gugelhupfform

4. moule (empreinte):

moule
Abdruck m

5. moule (modèle):

être fait(e) sur le même moule
nach demselben Muster gemacht sein

Phrases:

être coulé(e) [ou fait(e)] dans le même moule
aus demselben Holz geschnitzt sein

moule2 [mul] N f

1. moule ZOOL:

moule
Miesmuschel f
moules marinières
Miesmuscheln in Weinsud mit Kräutern gekocht
chair de la/de moule
Muschelfleisch nt

2. moule inf (nouille):

moule
Trottel m inf

moule m

moule à gâteau
Backform f
moule à gâteau
Kuchenform f

moule m

entrer dans le moule
sich anpassen

moule m

entrer dans le moule
sich anpassen

mouler [mule] VB trans

1. mouler:

mouler
formen

2. mouler (prendre un moulage de):

mouler un buste
einen Abdruck von einer Büste machen

3. mouler (coller à):

mouler les jambes
eng an den Beinen anliegen
des vêtements qui moulent le corps
eng anliegende Kleidungsstücke

4. mouler (adapter):

mouler la coiffure sur la mode
die Frisur nach der Mode ausrichten

moudre [mudʀ] VB trans

moudre
mahlen
OpenDict entry

moudre VB

nous avons besoin de grain à moudre
wir brauchen verwertbare Informationen
OpenDict entry

moule à manqué N

moule à manqué (moule à bord haut) m FOOD
Backform mit hohem Rand
Présent
jemoule
tumoules
il/elle/onmoule
nousmoulons
vousmoulez
ils/ellesmoulent
Imparfait
jemoulais
tumoulais
il/elle/onmoulait
nousmoulions
vousmouliez
ils/ellesmoulaient
Passé simple
jemoulai
tumoulas
il/elle/onmoula
nousmoulâmes
vousmoulâtes
ils/ellesmoulèrent
Futur simple
jemoulerai
tumouleras
il/elle/onmoulera
nousmoulerons
vousmoulerez
ils/ellesmouleront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

entrer dans le moule
sich anpassen
coquille de moule
Muschelschale
moule à gâteau
Backform f
moule [à sable]
Sandförmchen nt
foncer un moule
den Boden [einer Form] auslegen

Browse the dictionary

Look up "moule" in other languages

fr flagen flag French English
dev
dev
dev
dev