How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

in the PONS Dictionary

maß [ma:s] VB

maß imp von messen

See also

I. mes·sen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsn̩] VB trans

1. messen (Ausmaß oder Größe ermitteln):

etw messen

2. messen (als Größe haben):

etw messen

3. messen (beurteilen nach):

etw an etw dat messen
to judge sth by sth
gemessen an etw dat
judging [or going] by sth

II. mes·sen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsn̩] VB refl form

sich acc [in etw dat] mit jdm messen
to compete with [or against] sb [in sth]
sich acc mit jdm/etw messen können
to be able to match [or be a match for] sb/sth

Maß1 <-es, -e> [ma:s] N nt

1. Maß (Einheit):

2. Maß:

[and] to cap it all, ...

3. Maß usu pl (Messgröße):

suits made to order [or bes. Brit also measure]
to make sth to order [or Brit also measure]
bei jdm Maß [o. jds Maße] nehmen Schneider
bei jdm Maß [o. jds Maße] nehmen Schneider
to measure [up sep] sb
Maße pl
dimensions esp spec
Maße pl einer Frau a.
sie hat die Maße 97/82/91
her vital statistics are 38/32/36 inf

5. Maß (Mäßigung):

Phrases:

ein gerüttelt Maß an [o. von] etw dat form
jdn Maß nehmen inf (schelten)
to beat the hell inf [or vulg sl the shit] out of sb

Maß2 <-, -> [ma:s] N f SGer

maß|hal·ten, Maß hal·ten VB intr

OpenDict entry

un­zeit­ge­mäß ADJ

Präsens
ichhaltemaß
duhältstmaß
er/sie/eshältmaß
wirhaltenmaß
ihrhaltetmaß
siehaltenmaß
Präteritum
ichhieltmaß
duhieltestmaß
er/sie/eshieltmaß
wirhieltenmaß
ihrhieltetmaß
siehieltenmaß
Perfekt
ichhabemaßgehalten
duhastmaßgehalten
er/sie/eshatmaßgehalten
wirhabenmaßgehalten
ihrhabtmaßgehalten
siehabenmaßgehalten
Plusquamperfekt
ichhattemaßgehalten
duhattestmaßgehalten
er/sie/eshattemaßgehalten
wirhattenmaßgehalten
ihrhattetmaßgehalten
siehattenmaßgehalten
dev
dev
dev
dev