How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Did you mean?

in the PONS Dictionary

nhd.

nhd. abbreviation of neuhochdeutsch

See also

neu·hoch·deutsch [ˈnɔyho:xdɔytʃ] ADJ LING

nass, naßOLD <nasser [o. nässer], nasseste [o. nässeste]> [nas] ADJ

sich acc nass machen inf

Phrases:

I. na·he <näher, nächste> [ˈna:ə] ADJ

1. nahe räumlich:

close [by] pred

2. nahe zeitlich:

nigh old

3. nahe (eng):

II. na·he <näher, am nächsten> [ˈna:ə] ADV

1. nahe räumlich:

close [by [or to]]
nahe an etw dat/bei etw dat
close [or near] to sth
jdm/etw zu nahe kommen
to get too close to sb/sth

2. nahe zeitlich:

3. nahe (fast):

nahe an etw dat
almost sth

4. nahe (eng):

Phrases:

III. na·he [ˈna:ə] PREP +dat

nahe etw dat
near to sth

nahm [na:m] VB

nahm imp von nehmen

See also

neh·men <nimmt, nahm, genommen> [ˈne:mən] VB trans

1. nehmen (greifen):

[sich dat] etw nehmen
to take sth
[sich dat] etw nehmen (sich bedienen)
to take sb's arm/hand [or sb by the arm/hand]

2. nehmen (besitzen):

[sich dat] etw nehmen
to take sth
[sich dat] etw nehmen CHESS
to take [or capture] sth
nehmen, was ...

3. nehmen (heiraten):

[sich dat] jdn nehmen

4. nehmen (annehmen):

etw nehmen
to accept [or take] sth

5. nehmen (stehlen):

[jdm] etw nehmen
to take [sb's] sth

6. nehmen (entziehen):

[jdm/etw] etw nehmen
to take [away sep] sth from sb/sth
[jdm/etw] etw nehmen
to take [away sep] sb's/sth's sth

7. nehmen (befreien):

etw [von jdm] nehmen
to take [away sep] [sb's] sth
etw [von jdm] nehmen

8. nehmen (nutzen):

etw [für etw acc/in etw acc] nehmen nimm nicht so viel Salz
man nehme: 6 Eier, 100 Gramm Zucker, ...
take 6 eggs, 100 grams of sugar, ...
etw als etw nehmen
to use sth as sth
etw von etw dat nehmen
to use sth from sth

9. nehmen (bei sich bringen):

to take [or put] sb/sth somewhere
to take [or put] sb/sth on one's shoulders
jdn/etw an sich acc nehmen
to take sb/sth
jdn/etw an sich acc nehmen (aufheben)
to pick [or take] up sb/sth sep
jdn/etw an sich acc nehmen (aufbewahren)
jdn/etw an sich acc nehmen (jdn aufnehmen)

10. nehmen (laden):

etw nehmen Schiff
to take on [or be loaded with] sth

11. nehmen (herausbringen):

jdn/etw aus etw dat nehmen
to take sb/sth out of sth
jdn/etw von etw dat nehmen
to take sb/sth from [or off] sth

12. nehmen (weigern):

13. nehmen (engagieren):

[sich dat] jdn nehmen
to get sb

14. nehmen TRANSP (benutzen):

etw nehmen
to take sth

15. nehmen (wählen):

etw nehmen
to take sth
jdn [als jdn] nehmen
to take sb [as sb]

16. nehmen (unterbringen):

jdn ins Haus [o. zu sich dat] nehmen
to take in sb sep
jdn ins Haus [o. zu sich dat] nehmen Verwandte

17. nehmen (beanspruchen):

etw nehmen
to take sth

18. nehmen (fordern):

etw [für etw acc] nehmen
to want sth [for sth]
etw [für etw acc] nehmen Verkäufer a.
to ask [or charge] sth for sth

19. nehmen form (verzehren):

etw [zu sich dat] nehmen
to have [or drink/eat] sth
etw [zu sich dat] nehmen
to partake of sth form

20. nehmen (Medikament):

etw nehmen
to take sth
to be on sth

21. nehmen (verstehen):

etw als etw nehmen
to take sth as [or to be] sth

22. nehmen (bewerten):

23. nehmen region (verkennen):

jdn für jdn nehmen
to take [or mistake] sb for sb

24. nehmen (akzeptieren):

jdn/etw [so] nehmen, wie er/sie/es ist
to take sb/sth as he/she/it is

25. nehmen (denken):

jdn/etw nehmen
to take sb/sth

26. nehmen (umgehen):

jdn/etw zu nehmen wissen, wissen, wie man jdn/etw nehmen muss
to know how to take sb/sth
jdn wie jdn nehmen
to treat sb like sb

27. nehmen (überwinden):

etw nehmen
to take sth

28. nehmen MIL (erobern):

etw nehmen
to take sth

29. nehmen (koitieren):

jdn nehmen
to take sb

30. nehmen (mitschneiden):

etw auf etw acc nehmen
to record sth on sth
to tape sth

31. nehmen (fotografieren):

etw auf etw acc nehmen
to take a picture [or photo] of sth on sth

32. nehmen (foulen):

33. nehmen SPORTS (auffangen):

34. nehmen (mieten):

sich dat etw nehmen
to take sth

35. nehmen siehe auch n:

Phrases:

etw an sich acc nehmen , etw auf sich acc nehmen
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[...]
NHS SBS ist führender Anbieter im Bereich Information Governance und Datensicherheit im NHS.
www.steria.com
[...]
NHS SBS is the leader in Information Governance and data security in the NHS
[...]
Analyse des Ist-Zustandes des NHS im Jahr 2008 in Sachsen-Anhalt vor Einführung des generellen NHS.
[...]
www.egms.de
[...]
Analysis of the level of diagnostic investigation (NHS) prior to the introduction of the guideline required NHS in 2008 in Saxony-Anhalt.
[...]
[...]
Daraus entstand NHS Shared Business Services ( NHS SBS ), eine Joint Venture zwischen Steria und dem NHS.
[...]
www.steria.com
[...]
This resulted in the creation of NHS Shared Business Services ( NHS SBS ), a unique and beneficial 50:50 partnership between Steria and the NHS.
[...]
dev
dev
dev
dev