How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

TODO [{"language":"de","keywords":[{"keyword":"Fresko","sets":[{"words":[{"word":"Freskomalerei","annotation":null},{"word":"Frischmalerei","annotation":null}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"}]},{"keyword":"Fresse","sets":[{"words":[{"word":"Angesicht","annotation":null},{"word":"Antlitz","annotation":null},{"word":"Fratze","annotation":"derb"},{"word":"Gesicht","annotation":null},{"word":"Visage","annotation":"derb"}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"},{"words":[{"word":"Gosche","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"Gusche","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"Maul","annotation":"derb"},{"word":"Mund","annotation":null},{"word":"Omme","annotation":"derb"},{"word":"Schnauze","annotation":"derb"},{"word":"Schnute","annotation":"umgangssprachlich"}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"}]},{"keyword":"frech","sets":[{"words":[{"word":"aufreizend","annotation":null},{"word":"keck","annotation":null},{"word":"kess","annotation":null},{"word":"kokett","annotation":null},{"word":"neckisch","annotation":null}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"},{"words":[{"word":"aufdringlich","annotation":null},{"word":"aufmüpfig","annotation":null},{"word":"dreist","annotation":null},{"word":"koddrig","annotation":null},{"word":"unverfroren","annotation":null},{"word":"unverschämt","annotation":null}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"},{"words":[{"word":"anmaßend","annotation":null},{"word":"aufmüpfig","annotation":null},{"word":"aufsässig","annotation":null},{"word":"dreist","annotation":null},{"word":"flapsig","annotation":null},{"word":"impertinent","annotation":null},{"word":"keck","annotation":null},{"word":"kess","annotation":null},{"word":"naseweis","annotation":null},{"word":"pampig","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"provokant","annotation":null},{"word":"unangemessen","annotation":null},{"word":"unartig","annotation":null},{"word":"ungebührend","annotation":null},{"word":"ungebührlich","annotation":null},{"word":"ungehobelt","annotation":null},{"word":"ungesittet","annotation":null},{"word":"ungezogen","annotation":null},{"word":"unhöflich","annotation":null},{"word":"unmanierlich","annotation":null},{"word":"unverfroren","annotation":null},{"word":"unverschämt","annotation":null},{"word":"vorlaut","annotation":null},{"word":"vorwitzig","annotation":null}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"}]},{"keyword":"fremd","sets":[{"words":[{"word":"ausländisch","annotation":null},{"word":"mit Migrationshintergrund","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"nicht von hier","annotation":null}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"},{"words":[{"word":"anonym","annotation":null},{"word":"unbekannt","annotation":null}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"},{"words":[{"word":"apart","annotation":null},{"word":"exotisch","annotation":null},{"word":"fremdartig","annotation":null},{"word":"fremdländisch","annotation":null}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"}]},{"keyword":"fressen","sets":[{"words":[{"word":"Nahrung aufnehmen","annotation":null},{"word":"einverleiben","annotation":null},{"word":"essen","annotation":null},{"word":"futtern","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"in sich hinein schaufeln","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"mampfen","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"spachteln","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"speisen","annotation":null},{"word":"verdrücken","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"verkosten","annotation":null},{"word":"vernaschen","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"verputzen","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"verschmausen","annotation":null},{"word":"verspachteln","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"verspeisen","annotation":null},{"word":"verzehren","annotation":null},{"word":"weghauen","annotation":"umgangssprachlich"}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"},{"words":[{"word":"auffressen","annotation":null},{"word":"hinunterschlingen","annotation":null},{"word":"verputzen","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"verschlingen","annotation":null},{"word":"vertilgen","annotation":null}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"}]}]}]

in the PONS Dictionary

I. frech [frɛç] ADJ

1. frech (dreist):

frech Person, Antwort
frech Lüge

2. frech (herausfordernd):

frech Kleidung, Frisur

II. frech [frɛç] ADV

frech lachen, sich benehmen

fremd [frɛmt] ADJ

1. fremd (fremdländisch):

2. fremd (nicht einheimisch):

3. fremd (↔ eigen):

fremd Bank, Firma, Kinder, Leute
fremd Wagen
fremd Eigentum, Wohnung

4. fremd (unbekannt):

fremd Anblick, Gefühl, Gesicht, Person
fremd Anblick, Gefühl, Gesicht, Person

I. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB intr

1. fressen Tier:

aus/von etw fressen Tier:

2. fressen pej sl (essen):

3. fressen (beschädigen):

an etw dat fressen Rost, Säure, Salz:

II. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB trans

1. fressen Tier:

2. fressen pej sl (essen):

3. fressen inf (verschlingen):

fressen (Kilometer, Benzin)

Phrases:

jdn/etw gefressen haben inf
ne pas pouvoir sentir qn/qc inf

III. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB refl (eindringen, zerfressen)

sich in etw acc/durch etw fressen Bohrer, Säge:
sich in etw acc/durch etw fressen Rost, Säure, Lauge:

Fresko <-s, Fresken> [ˈfrɛsko] N nt ART

Fresse <-, -n> [ˈfrɛsə] N f vulg

1. Fresse (Mund):

gueule f inf

2. Fresse (Gesicht):

gueule f inf!
casser la gueule à qn inf!

Phrases:

casser la gueule à qn inf!
[eh] putain de merde ! vulg
Präsens
ichfresse
dufrisst
er/sie/esfrisst
wirfressen
ihrfresst
siefressen
Präteritum
ichfraß
dufraßt / form fraßest
er/sie/esfraß
wirfraßen
ihrfraßt
siefraßen
Perfekt
ichhabegefressen
duhastgefressen
er/sie/eshatgefressen
wirhabengefressen
ihrhabtgefressen
siehabengefressen
Plusquamperfekt
ichhattegefressen
duhattestgefressen
er/sie/eshattegefressen
wirhattengefressen
ihrhattetgefressen
siehattengefressen
dev
dev
dev
dev