How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Verfạll <‑[e]s, no pl > N m

1. Verfall:

Verfall (Zerfall: eines Gebäudes)
[za]walenie nt się
Verfall (der Kräfte)
zanik m
Verfall (des Körpers)
rozkład m
vom Verfall bedroht sein
byź zagrożonym ruiną

2. Verfall MED (des Körpers):

Verfall
wyniszczenie nt

3. Verfall (Niedergang: der Sitten):

Verfall
upadek m
städtischer Verfall
upadek miasta

4. Verfall FIN (das Ungültigwerden: des Schecks, der Karte):

Verfall
utrata f ważności
bei Verfall
w przypadku utraty ważności

verfạllen* VB intr irr +sein

1. verfallen:

verfallen (zerfallen) (Gebäude)
rozpadać [perf rozpaść] się
verfallen (Mensch)
opadać [perf opaść] z sił

2. verfallen:

verfallen (sinken, Wert einbüßen) (Preise)
spadać [perf spaść]
verfallen (Sitten)
zanikać [perf zaniknąć]
verfallen (Kunst)
podupadać [perf podupaść]
verfallen (Moral)
upadać [perf upaść]

3. verfallen:

verfallen (ungültig werden) (Fahrkarte, Briefmarke)
tracić [perf s‑] ważność
verfallen (Anspruch, Patent)
gasnąć [perf wy‑]
verfallen (Recht)
tracić [perf s‑] na znaczeniu

4. verfallen (erliegen):

jdm verfallen
ulegać [perf ulec] komuś
jds Charme/Zauber dat verfallen
ulegać [perf ulec] czyjemuś wdziękowi/czarowi
dem Alkohol verfallen
uzależnić się od alkoholu
dem Tode verfallen form
dać się pokonać śmierci form
in alte Fehler verfallen
powtarzać stare błędy

5. verfallen (kommen auf):

verfallen
wpadać [perf wpaść]
sie verfiel auf die Idee, ...
[ona] wpadła na pomysł, ...
wie konntest du nur auf ihn verfallen?
jak mógł właśnie on wpaść ci do głowy?
Präsens
ichverfalle
duverfällst
er/sie/esverfällt
wirverfallen
ihrverfallt
sieverfallen
Präteritum
ichverfiel
duverfielst
er/sie/esverfiel
wirverfielen
ihrverfielt
sieverfielen
Perfekt
ichbinverfallen
dubistverfallen
er/sie/esistverfallen
wirsindverfallen
ihrseidverfallen
siesindverfallen
Plusquamperfekt
ichwarverfallen
duwarstverfallen
er/sie/eswarverfallen
wirwarenverfallen
ihrwartverfallen
siewarenverfallen
See further verb tables
dev
dev
dev
dev