How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

vo̱r|ziehen VB trans irr

1. vorziehen (nach vorne ziehen):

vorziehen Gardine
zaciągać [perf zaciągnąć]

2. vorziehen (begünstigen):

jdn [jdm] vorziehen
faworyzować kogoś [przed kimś]

3. vorziehen (den Vorrang geben):

etw [einer Sache dat] vorziehen
przedkładać coś [nad coś]
etw [einer Sache dat] vorziehen
woleć coś [zamiast czegoś]
es vorziehen etw zu tun
woleć coś robić
er zog es vor zu schweigen
wolał milczeć
ich ziehe Bier dem Wein vor
wolę piwo niż wino

4. vorziehen (früher erfolgen lassen):

[etw] vorziehen
uporać się wcześniej [z czymś]
den Ruhestand vorziehen
przechodzić [perf przejść] na wcześniejszą emeryturę
vorgezogener Ruhestand
wcześniejsza emerytura f
vorgezogene Wahlen
wcześniejsze wybory pl

5. vorziehen inf (hervorziehen):

vorziehen
wyciągać [perf wyciągnąć]
sie zog die Pappe unter dem Bett vor
wyciągnęła tekturę spod łóżka
Präsens
ichziehevor
duziehstvor
er/sie/esziehtvor
wirziehenvor
ihrziehtvor
sieziehenvor
Präteritum
ichzogvor
duzogstvor
er/sie/eszogvor
wirzogenvor
ihrzogtvor
siezogenvor
Perfekt
ichhabevorgezogen
duhastvorgezogen
er/sie/eshatvorgezogen
wirhabenvorgezogen
ihrhabtvorgezogen
siehabenvorgezogen
Plusquamperfekt
ichhattevorgezogen
duhattestvorgezogen
er/sie/eshattevorgezogen
wirhattenvorgezogen
ihrhattetvorgezogen
siehattenvorgezogen
See further verb tables
dev
dev
dev
dev