How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
de flag bringen ,
bedingt ,
anbringen ,
ringeln ,
umbringen ,
zubringen ,
or
Zubringer

in the PONS Dictionary

bringen <bringt, brachte, gebracht> [ˈbrɪŋən] VB trans

1. bringen:

bringen (herbringen)
doneti || donositi
bringen (hinbringen)
uzeti || uzimati
bringen (befördern)
prevesti || prevoziti
bringen (begleiten)
ispratiti || pratiti
das Essen auf den Tisch bringen
servirati
etw in Ordnung bringen
dovesti nešto u red
jdn vor Gericht bringen
tužiti nekoga sudu
Ärger bringen
praviti nered
Ärger bringen
provocirati
Glück bringen
doneti sreću
jdn in Verlegenheit bringen
postideti nekoga
etw an den Tag bringen
otkriti nešto
jdm etw nahe bringen
objasniti nešto
jdm etw nahe bringen
preporučiti nešto
jdn auf die Palme bringen inf
izludeti nekoga
jdn auf Touren bringen
uzbuditi nekoga
jdn aus dem Konzept bringen
izvesti nekoga iz takta
etw zur Sprache bringen
progovoriti o nečemu
etw zu Papier bringen
pismeno izložiti
etw auf den Markt bringen
izneti nešto na tržište
ein Kind zur Welt bringen
doneti dete na svet
es zu etwas bringen
uspeti u nečemu
etw an sich bringen
prisvojiti nešto
etw mit sich bringen
imati za posledicu
etw hinter sich bringen
savladati
sie wollen sie unbedingt unter die Haube bringen
hoće da je udaju
seine Schäfchen ins Trockene bringen fig
iskoristiti za sebe nešto [o. na sigurno tlo]
jdn um die Ecke bringen inf
ubiti nekoga

2. bringen (Ertrag, Gewinn):

bringen
doneti || donositi
das bringt's! inf
to se isplati
was bringt das?
šta to vredi?
das bringt doch überhaupt nichts!
to ništa ne vredi

3. bringen inf:

bringen (veröffentlichen)
objaviti || objavljivati
bringen (Wetterbericht, Nachrichten)
dati || davati

4. bringen (wegnehmen):

bringen
oduzeti || oduzimati
bringen um
odneti || odnositi
bringen um
oduzeti || oduzimati
jdn ums Leben bringen
oduzeti nekome život
jdn um den Verstand
izludeti nekoga

5. bringen (bekommen):

bringen zu
dobiti || dobijati
bringen zu
dovesti || dovoditi
jdn zum Lachen bringen
zasmejati nekoga
etw nicht übers Herz bringen
ne preboleti nešto
du bringst mich nicht dazu, das zu tun
ti me ne dovodiš u situaciju da to uradim

I. um|bringen irr VB trans

umbringen durch/mit
ubiti || ubijati sa
umbringen durch/mit
pogubiti perf

II. um|bringen irr VB refl sich umbringen

1. umbringen (Selbstmord begehen):

sich umbringen
izvršiti samoubistvo perf

2. umbringen (übereifrig sein):

sich umbringen vor
ubijati se imperf od

ab|ringen

abringen irr VB trans (Zugeständnis):

abringen
izboriti se perf
abringen
izvojevati perf
sich dat ein Lächeln abringen
usiljeno se osmehnuti

erbringen*

erbringen (Gewinne)
profitirati perf i imperf
erbringen (Beweise)
dostaviti || dostavljati

Zubringer <-s, -> N m AUTO

1. Zubringer (Straße):

Zubringer
prilaznica f

2. Zubringer (Verkehrsmittel):

Zubringer
šatl autobus m

ab|bringen

abbringen irr VB trans:

abbringen von
odvratiti || odvraćati od
abbringen von
odgovoriti || odgovarati od
ich lasse mich von meiner Meinung nicht abbringen
tvrdoglavo ostajem pri svom mišljenju

zu|bringen irr VB trans

1. zubringen (verbringen):

zubringen
provesti || provoditi

2. zubringen inf (schließen können):

zubringen
teško zatvoriti || zatvarati

an|bringen irr VB trans

1. anbringen (herbeibringen):

anbringen
dovući || dovlačiti

2. anbringen an:

anbringen (befestigen)
pričvrstiti || pričvršćivati na
anbringen (installieren)
instalirati perf

3. anbringen:

anbringen (äußern)
izneti || iznositi
anbringen (Beschwerde)
podneti || podnositi
anbringen (Gründe)
navesti || navoditi
anbringen (Gründe)
izneti || iznositi
anbringen (Änderungen)
uneti || unositi
anbringen (Änderungen)
napraviti || praviti

I. ringeln [ˈrɪŋəln] VB trans

ringeln um
uviti || uvijati oko

II. ringeln [ˈrɪŋəln] VB refl

ringeln sich ringeln:

sich ringeln
ukovrdžati se || kovrdžati se

I. bedingt ADJ

1. bedingt:

bedingt (von Bedingungen abhängig)
uslovan
bedingt (beschränkt)
ograničen
bedingt durch ...
usled

2. bedingt LAW:

bedingt
uslovan

II. bedingt ADV

1. bedingt (teilweise):

bedingt
delimično
das ist nur bedingt richtig
to je samo delimično tačno

2. bedingt LAW:

bedingt
uslovno
Präsens
ichbringe
dubringst
er/sie/esbringt
wirbringen
ihrbringt
siebringen
Präteritum
ichbrachte
dubrachtest
er/sie/esbrachte
wirbrachten
ihrbrachtet
siebrachten
Perfekt
ichhabegebracht
duhastgebracht
er/sie/eshatgebracht
wirhabengebracht
ihrhabtgebracht
siehabengebracht
Plusquamperfekt
ichhattegebracht
duhattestgebracht
er/sie/eshattegebracht
wirhattengebracht
ihrhattetgebracht
siehattengebracht
See further verb tables
dev
dev
dev
dev