KUPON - Translation from English into German

Did you mean?

upon ,

capon ,

coupon ,

look upon ,

take upon

in the PONS Dictionary

upon [əˈpɒn, Am əˈpɑ:n] PREP usu form

1. upon (on top of):

upon: auf +dat

upon with verbs of motion: auf +acc

there are two books lying upon my desk: auf meinem Schreibtisch liegen zwei Bücher

he put his hand upon her shoulder: er legte seine Hand auf ihre Schulter

2. upon (around):

upon: an +dat

the watch upon his wrist: die Uhr an seinem Handgelenk

3. upon (hanging on):

upon: an +dat

upon the ceiling/wall: an der Decke/Wand

4. upon (at time of):

upon: bei +dat

upon arrival: bei Ankunft

upon the count of three, start running: bei drei lauft ihr los

once upon a time: vor langer Zeit

once upon a time there was a poor girl: es war einmal ein armes Mädchen

5. upon form (about):

upon: über +acc

after meditating upon the idea a few minutes ...: nachdem sie einige Minuten über die Sache nachgedacht hatte, ...

I'll have more to say upon that subject later: ich werde zu diesem Punkt später noch mehr sagen

6. upon form (through medium of):

upon: auf +acc

upon paper: auf Papier

7. upon (with base in):

upon: auf +acc

he swore upon his word: er schwor bei seinem Wort

8. upon (concerning):

don't try to force your will upon me: versuch' nicht, mir deinen Willen aufzuzwingen

we settled upon a price: wir einigten uns auf einen Preis

he was intent upon following in his father's footsteps: er war entschlossen, in die Fußstapfen seines Vaters zu treten

9. upon (responsibility of):

it is upon your shoulders: du bist dafür verantwortlich

we're relying upon you: wir verlassen uns auf dich

10. upon after vb (against):

upon: gegen +acc

11. upon after vb (across):

upon: über +acc

12. upon (following):

upon: nach +dat

they suffered defeat upon defeat: sie erlitten eine Niederlage nach der anderen

13. upon (imminent):

to be upon sb: jdm bevorstehen

cou·pon [ˈku:pɒn, Am -pɑ:n] N

1. coupon (voucher):

coupon: Bon m <-s, -s>

coupon: Coupon m <-s, -s>

coupon: Gutschein m <-(e)s, -e>

2. coupon Brit (for basic items):

coupon: Bezugsschein m <-(e)s, -e>

coupon: Wertmarke f

3. coupon (return slip):

coupon: Rücksendeabschnitt m

4. coupon Brit (entry form):

coupon SPORTS: Wettschein m

coupon FBALL: Tippschein m <-(e)s, -e>

football/pools coupon: Totoschein m <-(e)s, -e>

5. coupon ECON, FIN:

coupon: Zinsschein m <-(e)s, -e>

capon [ˈkeɪpən, Am -pɑ:n] N FOOD

capon: Kapaun m <-s, -e>

look upon VB intr (regard)

to look upon sb as sth: jdn als etw acc betrachten

take upon VB trans usu pej

to take it upon oneself to do sth: meinen, etw tun zu müssen

to take it upon oneself to do sth: ungebeten etw tun

he took it upon himself to correct everyone at length: er meinte, jeden immer ausführlich verbessern zu müssen

she took the planning of the office party upon herself: sie hat die Planung der Party [selbst] in die Hand genommen

Present
I	look upon
you	look upon
he/she/it	looks upon
we	look upon
you	look upon
they	look upon

Past
I	looked upon
you	looked upon
he/she/it	looked upon
we	looked upon
you	looked upon
they	looked upon

Present Perfect
I	have	looked upon
you	have	looked upon
he/she/it	has	looked upon
we	have	looked upon
you	have	looked upon
they	have	looked upon

Past Perfect
I	had	looked upon
you	had	looked upon
he/she/it	had	looked upon
we	had	looked upon
you	had	looked upon
they	had	looked upon

See further verb tables

No example sentences available

Try using a different entry.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[...]

It needs to be said that we wouldn ’ t have achieved high results without the emarsys account management which has been excellent: always available and ready to assist us with any tasks and providing services of the highest quality.Online Marketing Manager, Kupon Vilag

[...]

www.emarsys.com

[...]

Es muss gesagt werden:Ohne das großartige Account-Management aufseiten von emarsys hätten wir keine so guten Ergebnisse erzielt.Man war immer für uns da, wir wurden bei allen Aufgaben optimal unterstützt – man bot uns schlicht erstklassigen Service.Online Marketing Manager, Kupon Vilag

[...]

www.emarsys.com

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

in the PONS Dictionary

upon [əˈpɒn, Am əˈpɑ:n] PREP usu form

1. upon (on top of):

2. upon (around):

3. upon (hanging on):

4. upon (at time of):

5. upon form (about):

6. upon form (through medium of):

7. upon (with base in):

8. upon (concerning):

9. upon (responsibility of):

10. upon after vb (against):

11. upon after vb (across):

12. upon (following):

13. upon (imminent):

cou·pon [ˈku:pɒn, Am -pɑ:n] N

1. coupon (voucher):

2. coupon Brit (for basic items):

3. coupon (return slip):

4. coupon Brit (entry form):

5. coupon ECON, FIN:

capon [ˈkeɪpən, Am -pɑ:n] N FOOD

look upon VB intr (regard)

take upon VB trans usu pej

No example sentences available

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary