How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

I. balancer [balɑ̃se] VB trans

1. balancer (faire osciller) vent:

balancer branches
balancer cordage
balancer la tête
balancer la queue

2. balancer (jeter):

balancer inf
to chuck inf
balancer inf
projectile, ordures balance-moi le tournevis
projectile, ordures balance-moi le tournevis
balancer qc par la fenêtre ou vitre
balancer qc sur qc/qn
to chuck sth at sth/sb
balancer une gifle à qn
to whack sb inf
balancer des coups de pied dans qc
to kick sth

3. balancer (se débarrasser de):

balancer inf
balancer inf
vieux habits, objets inutiles j'ai balancé tous mes bibelots

4. balancer inf:

balancer (dire) (brutalement) phrases, réponse
balancer (pêle-mêle) chiffres
to bandy [sth] about
balancer une nouvelle à qn

5. balancer (dénoncer) inf:

balancer qn
to squeal on sb sl
être balancé ou se faire balancer par qn

6. balancer FIN:

balancer compte

II. balancer [balɑ̃se] VB intr

1. balancer (osciller):

balancer branches:
balancer corde, trapèze:
balancer bateau:

2. balancer (hésiter):

III. se balancer VB refl

1. se balancer (se mouvoir):

se balancer personne, animal:
se balancer bateau:

2. se balancer (se jeter) inf:

IV. balancer [balɑ̃se]

English
English
French
French
balancer inf
balancer inf
balancer des vannes inf
bung inf
balancer inf
dangle puppet, keys, rope etc:
se balancer (from à)
dangle puppet, keys etc
balancer
balancer inf
balancer qn inf
chuck inf
balancer inf

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

I. balancer [balɑ̃se] VB trans

1. balancer (ballotter):

balancer personne

2. balancer (tenir en agitant):

balancer sac, encensoir, lustre
balancer branche, bateau

3. balancer inf (envoyer):

balancer objet

4. balancer inf (se débarrasser):

balancer objet
balancer employé

II. balancer [balɑ̃se] VB refl se balancer

1. balancer (bouger):

se balancer
se balancer

2. balancer (sur une balançoire):

se balancer

III. balancer [balɑ̃se] VB intr

1. balancer inf (avoir du rythme):

2. balancer CH (être incertain, pencher d'un côté puis de l'autre):

balancer
English
English
French
French
sling out old clothes
balancer
balancer
balancer
se balancer
balancer
balancer
balancer
se balancer
balancer
balancer
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

I. balancer [balɑ͂se] VB trans

1. balancer (ballotter):

balancer personne

2. balancer (tenir en agitant):

balancer sac, encensoir, lustre
balancer branche, bateau

3. balancer inf (envoyer):

balancer objet

4. balancer inf (se débarrasser):

balancer objet
balancer employé

II. balancer [balɑ͂se] VB refl se balancer

1. balancer (bouger):

balancer bateau
balancer branches

2. balancer (sur une balançoire):

balancer

III. balancer [balɑ͂se] VB intr

1. balancer inf (avoir du rythme):

2. balancer form a. CH (être incertain, pencher d'un côté puis de l'autre):

balancer
English
English
French
French
sling out old clothes
balancer
balancer
balancer qn
se balancer
balancer
to rat on sb
balancer qn
balancer
balancer
balancer
se balancer
Présent
jebalance
tubalances
il/elle/onbalance
nousbalançons
vousbalancez
ils/ellesbalancent
Imparfait
jebalançais
tubalançais
il/elle/onbalançait
nousbalancions
vousbalanciez
ils/ellesbalançaient
Passé simple
jebalançai
tubalanças
il/elle/onbalança
nousbalançâmes
vousbalançâtes
ils/ellesbalancèrent
Futur simple
jebalancerai
tubalanceras
il/elle/onbalancera
nousbalancerons
vousbalancerez
ils/ellesbalanceront

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se balancer
se balancer
se balancer

Look up "balancer" in other languages

dev
dev
dev
dev