How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

alarme [alaʀm] N f

1. alarme (appareil):

alarme
alarm
sonner l'alarme
to sound the alarm

2. alarme (alerte):

alarme
alarm, alert
donner l'alarme
to raise the alarm
c'est ce qui a donné l'alarme
that was what made us/them realize something was wrong

3. alarme (peur):

alarme
alarm
une population tenue en alarme
a population kept perpetually on its guard
en état d'alarme
in a state of perpetual alarm

I. alarmer [alaʀme] VB trans

alarmer personne, population:

alarmer
to alarm

II. s'alarmer VB refl

s'alarmer refl:

s'alarmer
to become alarmed (de qc about sth)
vous n'avez aucune raison de vous alarmer
there's no cause for alarm
English
English
French
French
burglar alarm
sonnerie f d'alarme
communication cord
sonnette f d'alarme
emergency cord
sonnette f d'alarme
fire bell
sonnerie f d'alarme
intruder alarm
sonnerie f d'alarme
alarm system
système m d'alarme
alarm signal
signal m d'alarme
warning light
voyant m d'alarme

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

alarme [alaʀm] N f

1. alarme (signal, dispositif):

alarme
alarm
donner [ou sonner] l'alarme
to raise the alarm
c'est une fausse alarme
it's a false alarm

2. alarme (trouble, agitation):

alarme
anxiety
à la première alarme
at the first sign of danger

I. alarmer [alaʀme] VB trans

alarmer personne
to alarm
alarmer bruit
to startle

II. alarmer [alaʀme] VB refl

s'alarmer de qc
to become alarmed about sth
sonnette d'alarme
alarm bell
tirer la sonnette d'alarme
to sound the alarm bell
signal d'alarme
alarm
déclencher le signal d'alarme
to set off the alarm
pistolet d'alarme
alarm gun
sirène d'alarme
alarm siren
intempestif (-ive) alarme
false
English
English
French
French
burglar alarm
alarme f
alarm
alarme f
give the alarm
donner l'alarme
give the alarm a. fig
sonner l'alarme
alarm
alarme f
burglar alarm
alarme antivol
to activate an alarm
déclencher une alarme
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

alarme [alaʀm] N f

1. alarme (signal, dispositif):

alarme
alarm
donner [ou sonner] l'alarme
to sound the alarm

2. alarme (trouble, agitation):

alarme
anxiety

I. alarmer [alaʀme] VB trans

alarmer personne
to alarm
alarmer bruit
to startle

II. alarmer [alaʀme] VB refl

s'alarmer de qc
to become alarmed about sth
sonnette d'alarme
alarm bell
tirer la sonnette d'alarme
to sound the alarm bell
signal d'alarme
alarm
déclencher le signal d'alarme
to set off the alarm
intempestif (-ive) alarme
false
pistolet d'alarme
alarm gun
sonner l'alarme personne, sirène
to sound the alarm
English
English
French
French
burglar alarm
alarme f
alarm
alarme f
give the alarm
donner l'alarme
give the alarm a. fig
sonner l'alarme
alarm
alarme f
burglar alarm
alarme antivol
to activate an alarm
déclencher une alarme
Présent
j'alarme
tualarmes
il/elle/onalarme
nousalarmons
vousalarmez
ils/ellesalarment
Imparfait
j'alarmais
tualarmais
il/elle/onalarmait
nousalarmions
vousalarmiez
ils/ellesalarmaient
Passé simple
j'alarmai
tualarmas
il/elle/onalarma
nousalarmâmes
vousalarmâtes
ils/ellesalarmèrent
Futur simple
j'alarmerai
tualarmeras
il/elle/onalarmera
nousalarmerons
vousalarmerez
ils/ellesalarmeront
See further verb tables
dev
dev
dev
dev