How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

I. sonner [sɔne] VB trans

1. sonner (faire tinter):

sonner cloche

2. sonner (annoncer):

sonner horloge: heure
sonner personne: charge, retraite, alarme
sonner vêpres, angélus

3. sonner (faire venir):

sonner domestique, gardien, infirmière

4. sonner (faire vaciller) inf:

sonner coup, boxeur: personne
sonner nouvelle, événement: personne
sonner vin, alcool: personne
to knock [sb] out

II. sonner de VB trans

sonner de trans obj indir:

sonner de cor, trompette
sonner de cornemuse

III. sonner [sɔne] VB intr

1. sonner (se faire entendre):

sonner cloches, téléphone:
sonner heure:
sonner réveil:
sonner alerte, alarme, trompette:

2. sonner (rendre un son):

3. sonner (actionner une sonnerie):

sonner le glas lit personne:
sonner le glas cloche:
sonner le glas fig
sonner le tocsin lit
sonner le tocsin fig
English
English
French
French
ring out bells:
sonner
sonner le glas de qc
to sound or toll the death knell for or of fig democracy, régime
sonner le glas de
ping cash register:
sonner

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

I. sonner [sɔne] VB trans

1. sonner (tirer des sons de):

sonner cloche
sonner clairon

2. sonner (annoncer):

sonner l'alarme personne, sirène

3. sonner (appeler):

sonner qn

4. sonner inf (étourdir, secouer):

sonner
sonner coup, maladie, nouvelle

5. sonner inf (réprimander):

se faire sonner par qn

Phrases:

II. sonner [sɔne] VB intr

1. sonner (produire un son):

sonner cloche, réveil, téléphone
sonner angélus, trompette

2. sonner (produire un effet):

sonner bien proposition
sonner juste
sonner juste film
sonner faux aveux

3. sonner (être annoncé):

sonner heure
sonner fin

4. sonner (s'annoncer):

sonner

5. sonner (tinter):

sonner monnaie, clés
sonner marteau
faire sonner qc
sonner le glas
sonner le glas de qc
English
English
French
French
sonner
sonner
to be [or sound] the knell for sth
sonner le glas de qc
ring bell
faire sonner
ring telephone, bell
sonner
sonner à la porte
sonner juste
sound bell
sonner
sonner
sound bell
sonner
sound gong
faire sonner
sonner la retraite
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

I. sonner [sɔne] VB trans

1. sonner (tirer des sons de):

sonner cloche
sonner clairon

2. sonner (annoncer):

sonner l'alarme personne, sirène

3. sonner (appeler):

sonner qn

4. sonner inf (étourdir, secouer):

sonner
sonner coup, maladie, nouvelle

Phrases:

II. sonner [sɔne] VB intr

1. sonner (produire un son):

sonner cloche, réveil, téléphone
sonner angélus, trompette

2. sonner (produire un effet):

sonner bien proposition
sonner juste
sonner juste film
sonner faux aveux

3. sonner (être annoncé):

sonner heure
sonner fin

4. sonner (s'annoncer):

sonner

5. sonner (tinter):

sonner monnaie, clés
sonner marteau
faire sonner qc
sonner le glas
sonner le glas de qc
English
English
French
French
sonner
sonner
sonner le glas de qc
ring bell
faire sonner
ring telephone, bell
sonner
sonner à la porte
sonner juste
sound bell
sonner
sonner
sound bell
sonner
sound gong
faire sonner
sonner la retraite
Présent
jesonne
tusonnes
il/elle/onsonne
noussonnons
voussonnez
ils/ellessonnent
Imparfait
jesonnais
tusonnais
il/elle/onsonnait
noussonnions
voussonniez
ils/ellessonnaient
Passé simple
jesonnai
tusonnas
il/elle/onsonna
noussonnâmes
voussonnâtes
ils/ellessonnèrent
Futur simple
jesonnerai
tusonneras
il/elle/onsonnera
noussonnerons
voussonnerez
ils/ellessonneront

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sonner l'alarme personne, sirène
sonner qn
sonner bien proposition
sonner juste film

Look up "sonner" in other languages

dev
dev
dev
dev