How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

rate [ʀat] N f

1. rate ZOOL:

rate

2. rate ANAT:

rate
ne pas se fouler la rate inf

I. raté (ratée) [ʀate] VB pp

raté → rater

II. raté (ratée) [ʀate] ADJ

1. raté (pas réussi):

raté (ratée) acteur, politicien, peintre

2. raté occasion:

raté (ratée)

III. raté (ratée) [ʀate] N m (f) (personne)

raté (ratée)

IV. raté N m

raté m MIL:

V. ratés N mpl

1. ratés (de négociations, système):

2. ratés MOTOR:

avoir des ratés voiture, moteur:
avoir des ratés voiture, moteur:
to misfire Brit
See also

I. rater [ʀate] VB trans

1. rater (ne pas réussir):

to flunk Am inf

2. rater (ne pas être présent pour):

rater train, début de film, rendez-vous

3. rater (ne pas atteindre, ne pas voir):

rater cible, objectif, marche, personne

4. rater (ne pas sanctionner) inf:

II. rater [ʀate] VB intr

1. rater plan, opération:

to flop inf

2. rater arme:

III. se rater VB refl

1. se rater (soi-même):

2. se rater (ne pas se voir):

I. rater [ʀate] VB trans

1. rater (ne pas réussir):

to flunk Am inf

2. rater (ne pas être présent pour):

rater train, début de film, rendez-vous

3. rater (ne pas atteindre, ne pas voir):

rater cible, objectif, marche, personne

4. rater (ne pas sanctionner) inf:

II. rater [ʀate] VB intr

1. rater plan, opération:

to flop inf

2. rater arme:

III. se rater VB refl

1. se rater (soi-même):

2. se rater (ne pas se voir):

English
English
French
French
raté/-e inf
botched attempt
toss away fig opportunity
fluff cue, exam, line, note, shot

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

rate [ʀat] N f ANAT

rate

raté(e) [ʀate] N m(f)

I. rater [ʀate] VB trans

1. rater (manquer):

rater cible, occasion, train

2. rater (ne pas réussir):

Phrases:

to fix sb

II. rater [ʀate] VB intr

rater affaire, coup, projet:

III. rater [ʀate] VB refl

1. rater inf (mal se suicider):

2. rater (ne pas se voir):

English
English
French
French
failed attempt, artist
rate f
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

rate [ʀat] N f ANAT

rate

raté(e) [ʀate] N m(f)

I. rater [ʀate] VB trans

1. rater (manquer):

rater cible, occasion, train

2. rater (ne pas réussir):

Phrases:

to fix sb

II. rater [ʀate] VB intr

rater affaire, coup, projet:

III. rater [ʀate] VB refl

1. rater inf (mal se suicider):

2. rater (ne pas se voir):

English
English
French
French
failed attempt, artist
rate f
Présent
jerate
turates
il/elle/onrate
nousratons
vousratez
ils/ellesratent
Imparfait
jeratais
turatais
il/elle/onratait
nousrations
vousratiez
ils/ellesrataient
Passé simple
jeratai
turatas
il/elle/onrata
nousratâmes
vousratâtes
ils/ellesratèrent
Futur simple
jeraterai
turateras
il/elle/onratera
nousraterons
vousraterez
ils/ellesrateront
dev
dev
dev
dev