How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. allein [aˈlaɪn] ADJ

1. allein:

allein
seul(e)
allein sein/leben
être/vivre seul(e)
jdn allein lassen
laisser qn seul(e)
sich allein fühlen
se sentir seul(e)
etw allein entscheiden
décider qc en son nom propre
allein stehend
qui vit seul(e)
allein stehend (ledig)
célibataire
allein stehend sein
vivre seul(e)
allein erziehend sein
être parent unique
allein erziehende Mutter
mère f qui élève seule son enfant
allein erziehende Mutter (Single)
mère célibataire

2. allein (isoliert, ohne Hilfe):

allein
[tout(e)] seul(e)

II. allein [aˈlaɪn] ADV

1. allein (bereits):

allein
rien que

2. allein (ausschließlich):

allein
uniquement
allein selig machend Lehre, Doktrin
hors duquel/de laquelle il n'est point de salut
allein selig machend sein iron (ausschließlich richtig)
être parole d'évangile iron
das ist ganz allein deine Sache
c'est exclusivement ton affaire

3. allein (selbständig, selbsttätig):

etw von allein tun
faire qc tout(e) seul(e)
etw von allein tun (aus eigenem Antrieb)
faire qc de soi-même
hör mal, ich weiß von allein, was zu tun ist
écoute, je n'ai pas besoin de toi pour savoir ce qu'il faut faire
das läuft von allein
ça roule tout seul
dev
dev
dev
dev