How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

in the PONS Dictionary

I. laisser [lese] VB trans

1. laisser (ne pas manger):

laisser (viande, dessert)
laisser (viande, dessert)
laisser (pépins, peau)

2. laisser (ne pas sortir):

3. laisser (ne pas garder sur soi, ne pas prendre):

4. laisser (oublier):

laisser
laisser

6. laisser (quitter):

laisser (ami, mari, épouse, parents)
laisser (veuve, enfants, héritiers, descendants)

7. laisser (abandonner):

laisser (maison)

8. laisser (ne pas changer l'état, la situation de):

laisser qn froid(e)
laisser qn en vie, laisser la vie sauve à qn
jdn leben [o. am Leben] lassen

10. laisser (ne pas déranger):

11. laisser (déposer):

laisser (personne)

12. laisser SPORTS:

laisser (doubler) (coureur, grimpeur)

13. laisser fig (surpasser):

laisser qn loin derrière soi

14. laisser (donner):

laisser (clés, message, adresse, numéro de téléphone)
laisser qc à qn (dans un partage)
jdm etw [über]lassen
laisser un pourboire à qn

15. laisser (ne pas importuner):

laisser qn tranquille

16. laisser (ne pas ranger):

17. laisser (ne pas supprimer):

laisser

18. laisser (ne pas informer):

19. laisser (ne pas faire):

laisser (exercice)
laisser (exercice)
laisser (travail)

20. laisser (ne pas suivre, ne pas emprunter):

21. laisser (garder, réserver):

laisser (part de tarte)
laisser (chambre)

22. laisser (sacrifier):

laisser (santé)
laisser (santé)

23. laisser (vendre):

24. laisser (avoir des effets secondaires):

25. laisser (accorder, octroyer):

laisser (choix, temps)
laisser (chance)
laisser (délai)

27. laisser (permettre):

Phrases:

laisser passer qc
laisser tomber qn
laisser tomber qc (ne pas tenir)
laisser tomber qc (abandonner)

II. laisser [lese] VB intr

1. laisser (pour demander de ne pas faire):

2. laisser (permettre):

laisser faire qc
laisser rentrer qn
laisser lire un texte à qn

3. laisser (ne pas contrôler, ne pas empêcher):

4. laisser (ne pas dissimuler):

5. laisser (faire):

Phrases:

laisser dire
laisser faire
vergiss es! inf

III. laisser [lese] VB refl

3. laisser (pour marquer la qualité, l'intérêt de qc):

se laisser boire vin:
se laisser boire vin:

Phrases:

se laisser aller

laisser-aller [leseale] N m inv

laisser-faire [lesefɛʀ] N m inv

laisser-faire
Laisser-faire[-Stil m ] nt
laisser-faire
Présent
jelaisse
tulaisses
il/elle/onlaisse
nouslaissons
vouslaissez
ils/elleslaissent
Imparfait
jelaissais
tulaissais
il/elle/onlaissait
nouslaissions
vouslaissiez
ils/elleslaissaient
Passé simple
jelaissai
tulaissas
il/elle/onlaissa
nouslaissâmes
vouslaissâtes
ils/elleslaissèrent
Futur simple
jelaisserai
tulaisseras
il/elle/onlaissera
nouslaisserons
vouslaisserez
ils/elleslaisseront

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

laisser entrer (personne, animal)
laisser espérer indice, événement:
dev
dev
dev
dev