How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Ra·sen·de(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m) decl wie adj

Rasende(r)
madman masc
Rasende(r)
madwoman fem
Rasende(r)
maniac

I. ra·send ADJ

1. rasend (äußerst schnell):

rasend
breakneck
rasend
tremendous

2. rasend (wütend):

rasend
furious
eine rasende Menge/ein rasender Mob
an angry crowd/mob
rasend sein vor etw dat
to be mad [or beside oneself] with sth
rasend vor Wut
to be beside oneself with rage
jd könnte rasend werden, wenn ...
sb could scream when ...
jdn rasend machen [mit etw dat]
to drive sb mad [with sth]

3. rasend (furchtbar):

rasend
terrible
rasender Durst
raging thirst
rasende Eifersucht
a mad fit of jealousy
ein rasender Schmerz
an excruciating pain
eine rasende Wut
a blind [or violent] rage

4. rasend (tobend):

rasend
thunderous
rasender Beifall
thunderous applause

II. ra·send ADV inf

rasend
very
ich würde das rasend gern tun
I'd be very [or more than] happy [or love] to do it

ra·sen [ˈra:zn̩] VB intr

1. rasen +sein (sehr schnell fahren):

rasen
to speed
rasen
to race along
gegen etw acc/in etw acc rasen
to crash into sth
über etw acc rasen
to race [or shoot] across [or over] sth

2. rasen +sein (eilends vergehen):

rasen
to fly [by]
die Zeit rast
time flies

3. rasen +haben (toben):

[vor etw dat] rasen
to go wild [with sth]
sie raste [vor Wut]
she was beside herself [with rage]
See also

Puls <-es, -e> [pʊls] N m

Puls
pulse
ein regelmäßiger/unregelmäßiger Puls
a steady [or regular] /an irregular pulse
jds Puls fühlen
to feel sb's pulse
jds Puls fühlen Arzt a.
to take sb's pulse
den Puls messen
to take sb's pulse

Phrases:

jdm den Puls fühlen
to sound sb out

Ra·sen <-s, -> [ˈra:zn̩] N m

1. Rasen (grasbewachsene Fläche):

Rasen
lawn

2. Rasen SPORTS (Rasenplatz):

Rasen
field
Rasen
Brit a. pitch
Präsens
ichrase
durast
er/sie/esrast
wirrasen
ihrrast
sierasen
Präteritum
ichraste
durastest
er/sie/esraste
wirrasten
ihrrastet
sierasten
Perfekt
ichbingerast
dubistgerast
er/sie/esistgerast
wirsindgerast
ihrseidgerast
siesindgerast
Plusquamperfekt
ichwargerast
duwarstgerast
er/sie/eswargerast
wirwarengerast
ihrwartgerast
siewarengerast
See further verb tables
dev
dev
dev
dev