How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

I. servir [sɛʀviʀ] VB trans

1. servir (être au service de):

servir État, maître, société

2. servir (fournir):

3. servir (donner à boire, à manger):

servir invité, plat, boisson
servir qc à qn
to serve sb (with) sth
servir qn à table
servir qn en qc (en légumes, viande)
to serve sb sth
‘servir frais’

4. servir (être utile à):

servir situation: personne, projet, cause
servir intérêt
servir personne: cause, ambition, intérêt
servir un but ou une fin

5. servir (donner) inf:

6. servir REL:

servir la messe

7. servir ECON (payer):

servir rente, pension, intérêt

8. servir GAMES:

servir cartes

9. servir MIL:

servir arme

II. servir à VB trans obj indir

1. servir à (être utilisé):

servir à qn pièce, maison, salle:
servir à qc
servir à la fabrication de qc

2. servir à (être utile):

servir à connaissances, objet:

III. servir de VB trans

servir de trans obj indir (avoir la fonction):

servir de personne:

IV. servir [sɛʀviʀ] VB intr

1. servir MIL (dans une armée):

servir dans

2. servir SPORTS:

servir
à toi de servir

3. servir (être employé comme domestique):

4. servir (être utilisé):

servir

5. servir (travailler comme serveur):

V. se servir VB refl

1. se servir (à boire, à manger):

se servir

2. se servir (faire ses courses):

3. se servir (faire usage de):

se servir de qc/qn
to use sth/sb (comme as)

4. se servir FOOD:

se servir

5. se servir (dans magasin):

se servir
to help oneself (de qc to sth)

VI. servir [sɛʀviʀ] VB impers

VII. servir [sɛʀviʀ]

See also

I. courir [kuʀiʀ] VB trans

1. courir SPORTS:

courir athlète: épreuve, marathon
courir cycliste: épreuve
courir pilote: rallye, course
courir cheval: épreuve

3. courir (fréquenter):

4. courir (s'exposer à):

5. courir (agacer) sl:

courir qn
courir qn
to get on sb's wick Brit inf

6. courir (chercher à séduire) inf:

II. courir [kuʀiʀ] VB intr

2. courir SPORTS:

courir sur nom de marque
courir sur nom de véhicule

3. courir (se presser):

4. courir (chercher à rattraper):

5. courir (essayer d'obtenir):

6. courir (essayer de séduire) inf:

7. courir (apprécier) inf:

8. courir (se mouvoir rapidement):

courir ruisseau, torrent:
to rush, to run (dans through)
courir flammes:
courir nuages:
to race (dans across)

9. courir (parcourir):

courir le long de sentier: bois, pré
courir le long de veine, varice: jambe

10. courir (se propager):

courir rumeur, bruit:

11. courir (être en vigueur):

courir intérêts:
courir bail, contrat:
to run (jusqu'à to)

12. courir (s'écouler):

13. courir NAUT:

courir navire:

III. se courir VB refl

1. se courir (avoir lieu):

se courir tiercé, course à pied:
se courir course de voiture, moto:

2. se courir (chercher à se rattraper):

3. se courir (se chercher) inf:

IV. courir [kuʀiʀ]

English
English
French
French
servir
in (the) furtherance of ambition, cause
pour servir
serve out meal, food
servir (to à)
servir
servir d'arbitre
servir d'entremetteur (for à)
servir de chaperon à qn
dish out food
servir

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

I. servir [sɛʀviʀ] irreg VB trans

servir

II. servir [sɛʀviʀ] irreg VB intr

1. servir (être utile):

servir voiture, outil, conseil, explication

2. servir (tenir lieu de):

servir de guide à qn

3. servir (être utilisable):

servir

4. servir SPORTS (au tennis, au volley-ball):

servir

Phrases:

III. servir [sɛʀviʀ] irreg VB refl

1. servir (utiliser):

se servir d'un copain/article pour +infin

2. servir (prendre soi-même qc):

se servir

3. servir (être servi):

servir de leçon à qn
English
English
French
French
servir
servir
servir qn
pour servir qc
to ladle (out) soup
servir
servir
servir
servir
servir 10 ans à l'armée
servir à
servir
servir
to serve to +infin
servir à +infin
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

I. servir [sɛʀviʀ] irreg VB trans

servir

II. servir [sɛʀviʀ] irreg VB intr

1. servir (être utile):

servir voiture, outil, conseil, explication

2. servir (tenir lieu de):

servir de guide à qn

3. servir (être utilisable):

servir

4. servir SPORTS (au tennis, au volley-ball):

servir

Phrases:

III. servir [sɛʀviʀ] irreg VB refl

1. servir (utiliser):

se servir d'un copain/article pour +infin

2. servir (prendre soi-même qc):

3. servir (être servi):

English
English
French
French
servir
servir
servir qn
servir
pour servir qc
to ladle (out) soup
servir
servir
servir
servir
servir 10 ans dans l'armée
servir à
servir
servir
to serve to +infin
servir à +infin
Présent
jesers
tusers
il/elle/onsert
nousservons
vousservez
ils/ellesservent
Imparfait
jeservais
tuservais
il/elle/onservait
nousservions
vousserviez
ils/ellesservaient
Passé simple
jeservis
tuservis
il/elle/onservit
nousservîmes
vousservîtes
ils/ellesservirent
Futur simple
jeservirai
tuserviras
il/elle/onservira
nousservirons
vousservirez
ils/ellesserviront
dev
dev
dev
dev