How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flag Centre ,
ventre ,
rentrer ,
jeter ,
épicentre ,
bas-ventre ,
demi-centre ,
se jeter ,
avant-centre ,
centre-avant ,
centre-ville ,
centre(-)ville ,
contre-indiqué ,
or
ventre-saint-gris

Oxford-Hachette French Dictionary

I. jeter [ʒəte] VB trans

1. jeter:

jeter (lancer) caillou, dé
to throw
jeter (avec force) objet
to hurl, fling
jeter qc à qn (pour qu'il l'attrape)
to throw sth to sb
jeter qc à qn (pour faire mal, peur)
to throw sth at sb
jeter un os à un chien
to throw a dog a bone
jeter une assiette à la tête de qn
to throw a plate at sb
jeter qc par terre/sur la table/en l'air
to throw sth to the ground/on the table/(up) in the air
jeter une bûche dans la cheminée
to throw a log on the fire
jeter les bras autour du cou de qn
to throw ou fling one's arms around sb's neck
jeter le buste en avant/la tête en arrière
to throw one's chest out/one's head back

2. jeter:

jeter (placer rapidement)
to throw (dans into, sur over)
(étaler) jeter une couverture sur un matelas/un blessé
to throw a blanket over a mattress/an injured person
jeter une lettre à la boîte
to drop a letter into the letter-box
jeter quelques idées sur le papier fig
to jot down a few ideas

3. jeter (se débarrasser):

jeter vieilleries, ordures
to throw away ou out
jeter qc à la poubelle
to throw sth out
jeter qc à la poubelle
to throw sth in the bin Brit
jeter qc à la poubelle
to throw sth in the garbage Am
être bon à jeter
to be fit for the bin Brit
être bon à jeter
to be fit for the garbage Am

4. jeter (expédier):

jeter qn dehors/par la fenêtre
to throw sb out/out of the window
jeter qn en prison
to throw sb in jail
jeter bas adversaire, immeuble
to flatten
se faire jeter inf
to get thrown out
jeter qn inf
to throw sb out

5. jeter (émettre):

jeter cri
to give
jeter lumière, ombre
to throw
jeter reflet
to cast
jeter un vif éclat
to shine brightly
jeter mille feux
to sparkle
en jeter inf personne, voiture:
to be quite something inf

6. jeter (construire):

jeter pont
to build
jeter lien
to forge
jeter fondations
to lay
jeter un pont sur un cours d'eau
to bridge a river, to throw a bridge across a river

7. jeter (causer):

jeter confusion
to create (dans in, parmi among)
jeter consternation
to cause
jeter terreur
to sow
jeter vie
to instil Brit
jeter l'émoi dans la ville
to throw the town into turmoil

8. jeter (plonger):

jeter qn dans
to throw sb into
jeter qn dans le désespoir
to throw sb into despair
jeter le pays dans le désordre
to throw the country into chaos

9. jeter (lancer en paroles):

jeter insultes
to hurl (à qn to sb)
‘tu es fou, ’ jeta-t-elle
‘you must be mad, ’ she said
jeter quelques commentaires (dans une discussion)
to put in a few comments
jeter qc à la tête ou au visage de qn vérité, défi
to throw sth in sb's face

II. se jeter VB refl

1. se jeter (se précipiter):

se jeter personne:
to throw oneself
se jeter du haut d'un pont/par la fenêtre/dans le canal
to throw oneself off a bridge/out of the window/into the canal
se jeter aux pieds de qn/dans les bras de qn
to throw oneself at sb's feet/into sb's arms
se jeter sur adversaire
to fall upon
se jeter sur proie, nourriture, journal
to pounce on
se jeter au cou de qn
to fling oneself around sb's neck
se jeter à l'eau lit
to jump into the water
se jeter à l'eau fig
to take the plunge
(aller) se jeter contre un arbre conducteur, voiture:
to drive headlong into a tree
se jeter tête baissée dans qc
to rush headlong into sth
se jeter à la tête de qn
to throw oneself at sb

2. se jeter (être jetable):

se jeter
to be disposable

3. se jeter (être mis au rebut):

se jeter
to be disposed of
où est-ce que les bouteilles se jettent?
where do the bottles go?
où est-ce que les bouteilles se jettent?
where do the empties go? inf

4. se jeter cours d'eau:

se jeter
to flow (dans into)

III. jeter [ʒəte]

n'en jetez plus (la cour est pleine) inf
hold your horses inf
See also

I. vu (vue) [vy] VB pp

vu → voir

II. vu (vue) [vy] ADJ

1. vu (considéré):

être bien vu personne:
to be well thought of (de by)
être mal vu personne:
not to be well thought of (de by)
c'est bien/mal vu de faire cela
it's good/bad form to do that
ce serait plutôt mal vu
it wouldn't go down well

2. vu (jugé):

bien vu!, c'est bien vu!
good point!
c'est tout vu
my mind is made up

3. vu (compris):

vu?, c'est bien vu?
got it? inf

III. vu N m

vu m form:

sur le vu du dossier
from the file
au vu des résultats
from the look of the results

IV. vu (vue) [vy] PREP

vu (vue)
in view of
vu leur âge/importance
in view of their age/importance

V. vu que … CONJ

vu que …
in view of the fact that …

VI. vue N f

1. vue (vision):

vue
eyesight
les troubles de la vue
eye trouble
avoir une bonne/mauvaise vue
to have good/bad eyesight
perdre/recouvrer la vue
to lose/regain one's sight
don de seconde ou double vue
gift of second sight
avoir la vue basse ou courte lit, fig
to be short-sighted Brit
avoir la vue basse ou courte lit, fig
to be near-sighted Am
ça fatigue la vue
it strains your eyes
en vue personnalité
prominent
en vue personnalité
high-profile inf attr
la côte/une solution est en vue
the coast/a solution is in sight
en vue de la côte
within sight of the coast
mettre une photo bien en vue
to display a photo prominently
chercher à se mettre en vue
to try to get noticed
c'est quelqu'un de très en vue en ce moment
he's/she's very much in the public eye at the moment

2. vue (regard):

vue
sight
à première vue
at first sight
connaître qn de vue
to know sb by sight
ne perds pas cet enfant de vue
don't let that child out of your sight
perdre qn de vue fig
to lose touch with sb
perdre qc de vue fig
to forget sth
le paysage qui s'offrait à la vue
the landscape before us
détourner la vue
to avert one's eyes ou gaze (de from)
à vue tirer
on sight
à vue dessiner
freehand
à vue atterrir, piloter
without instruments
à vue FIN retrait
on demand
à vue FIN dépôt
at call
payable à vue
payable on demand ou sight

3. vue (panorama):

vue
view
chambre avec vue sur la mer
room with sea view
vue imprenable
magnificent and protected view
avoir vue sur le square pièce, personne:
to look out onto the square
d'ici, on a une vue plongeante sur la vallée
from here you get a bird's-eye view of the valley

4. vue (spectacle):

vue
sight
s'évanouir à la vue du sang
to faint at the sight of blood
à ma vue, il s'enfuit
he took to his heels when he saw me ou on seeing me

5. vue (dessin, photo):

vue
view (de of)
une vue de la cathédrale
a view of the cathedral
vue de face/de côté
front/side view
un film de 12 vues PHOTO
a 12 exposure film

6. vue (façon de voir):

vue
view
vues
views (sur on)
une vue optimiste des choses
an optimistic view of things

7. vue (projet):

vues
plans
(desseins) avoir des vues sur qn/qc
to have designs on sb/sth
avoir qn en vue
to have sb in mind
j'ai un terrain en vue (je sais lequel conviendrait)
I have a plot of land in mind
j'ai un terrain en vue (je voudrais obtenir)
I've got my eye on a piece of land
avoir en vue de faire qc
to have it in mind to do sth
en vue de qc/de faire qc
with a view to sth/to doing sth

8. vue LAW (ouverture):

vue
window

VII. vu (vue) [vy]

vue éclatée
exploded view
vue d'ensemble
overall view
vue de l'esprit ce n'est qu'une vue de l'esprit
it's entirely imaginary

VIII. vu (vue) [vy]

ni vu ni connu inf
no-one will know
pas vu pas pris
it can't hurt if nobody knows
au vu et au su de tous
openly and publicly
à vue de nez inf
at a rough guess
à vue d'œil
before your very eyes
vouloir en mettre ou en jeter plein la vue à qn
to try to dazzle ou impress sb

I. voir [vwaʀ] VB trans

1. voir (percevoir par les yeux):

voir personne, objet
to see
dis-moi ce que tu vois (gén)
tell me what you see
je ne vois rien
I can't ou don't see anything
je n'y vois rien
I can't see a thing
il faut le voir pour le croire
it has to be seen to be believed
je les ai vus de mes propres yeux ou de mes yeux vu!
I saw them with my own eyes!
je les ai vus comme je te vois!
I saw them as plainly as I see you standing there!
que vois-je! liter
what's this I see?
à la voir si triste
when you see her so sad
à le voir, on le prendrait pour un clochard
to look at him, you'd think he was a tramp
faire voir qc à qn
to show sb sth
laisser voir son ignorance
to show one's ignorance
sa jupe fendue laissait voir ses cuisses
her slit skirt showed her thighs
voir qc en rêve
to dream about sth

2. voir (être spectateur, témoin de):

voir personne: film, incident, événement
to see
voir période, lieu, organisation: événement, évolution, changement
to see
aller voir un film
to go to see a film Brit
aller voir un film
to go to see a movie Am
nous voyons les prix augmenter
we see prices rising
je les ai vus partir/qui partaient
I saw them leave/leaving
on l'a vue entrer
she was seen going in, someone saw her go in
la voiture qu'il a vue passer
the car he saw go by
la ville qui l'a vue naître
her native town, the town where she was born
le film est à voir
the film is worth seeing
c'est triste/intéressant à voir
it's sad/interesting to see
c'est beau à voir
it's beautiful to look at
ce n'est pas beau à voir
it's not a pretty sight
il faut voir comment inf!
you should see how!
j'aurais voulu que tu voies ça!
you should have seen it!
je voudrais bien t'y voir!
I'd like to see how you'd get on!
a-t-on jamais vu pareille audace!
have you ever seen such cheek!
on n'a jamais vu ça!
it's unheard of!
et vous n'avez encore rien vu!
you ain't seen nothing yet! inf, hum
qu'est-ce qu'il ne faut pas voir, on aura tout vu!
could you ever have imagined such a thing!
voyez-moi ça!
just look at that!

3. voir (se figurer):

voir
to see
comment vois-tu l'avenir?
how do you see the future?
je le vois ou verrais bien enseignant
I can just see him as a teacher
je ne la vois pas faire ça toute sa vie
I can't see her doing it forever
voir sa vie comme un désastre
to view one's life as a disaster
on voit bien comment
it's easy to see how
on ne voit guère comment, on voit mal comment
it's difficult to see how
j'ai vu le moment où il allait m'étrangler
I thought he was about to strangle me
je vois ça d'ici
I can just imagine
tu vois un peu s'il arrivait maintenant!
just imagine, if he turned up now!

4. voir (juger):

voir
to see
c'est ma façon de voir (les choses)
that's the way I see things
je ne partage pas ta façon de voir
I see things differently from you
voir en qn un ami
to see sb as a friend
je ne vois pas qu'il y ait lieu d'intervenir
I don't see any reason to intervene
c'est à toi de voir
it's up to you to decide
voir favorablement une réforme
to be favourably Brit disposed toward(s) a reform
tu vas te faire mal voir de Sophie
Sophie is going to think badly of you
je te vois mal parti
you're heading for trouble

5. voir (comprendre, déceler):

voir cause, moyen, avantage
to see (dans in)
je vois
I see
je vois ce que tu veux dire
I see what you mean
je ne vois pas qui tu veux dire
I don't know who you mean
tu vois où elle veut en venir?
do you see what she's getting at?
je ne vois pas où est le problème
I can't see the problem
je ne vois pas l'intérêt d'attendre
I can't see the point of waiting
je n'y vois aucun mal
I see no harm in it
je ne vois aucun mal à ce qu'elle signe
I see no harm in her signing
si tu n'y vois pas d'inconvénient
if it's all right with you, if you have no objection
tu ne vois pas qu'il ment?
can't ou don't you see that he's lying?
on voit bien qu'elle n'a jamais travaillé!
you can tell ou it's obvious that she's never worked!
je le vois à leur attitude
I can tell by their attitude
à quoi le vois-tu?
how can you tell?

6. voir (constater, découvrir):

voir
to see
comme vous le voyez
as you can see
à ce que je vois
from what I can see
voir si/combien/pourquoi
to find out ou to see if/how much/why
vois si c'est sec
see if it's dry
vois si ça leur convient
find out ou see if it suits them
on verra bien
well, we'll see
‘je ne paierai pas!’—‘c'est ce que nous verrons!’
‘I won't pay!’—‘we shall see about that!’
c'est à voir
that remains to be seen
j'ai fait ça pour voir
I did it to see what would happen
essaie pour voir
try and see!
essaie un peu/touches-y, pour voir! (menace)
you just try it/touch it!
vous m'en voyez ravi
I am delighted about it

7. voir:

voir (examiner, étudier) malade
to see
voir problème, dossier
to look at
(dans un texte) voir page 10/le mode d'emploi
see page 10/instructions for use
je verrai (ce que je peux faire)
I'll see (what I can do)
voyons
let's see

8. voir (recevoir, se rendre chez, fréquenter):

voir client, médecin, ami
to see
je le vois peu en ce moment
I don't see much of him at the moment
aller voir qn (gén)
to go to see sb
aller voir qn (à l'hôpital)
to go to visit sb
je passerai la voir demain
I'll call on her tomorrow, I'll pop in and see her tomorrow

9. voir (visiter):

voir ville, monument
to see
voir du pays
to see the world

10. voir (avoir un rapport avec):

avoir quelque chose à voir avec
to have something to do with
ça n'a rien à voir!
that's got nothing to do with it!
il n'a rien à voir là-dedans ou à y voir
it's got nothing to do with him

II. voir à VB trans

voir à trans obj indir (veiller à):

voir à form
to see (à to)
voyez à ce que tout soit prêt
see to it ou make sure that everything is ready
faudrait voir à réserver des places inf
we ought to see about reserving seats
voyez à réserver les places
make sure you reserve the seats

III. voir [vwaʀ] VB intr

1. voir (avec les yeux):

voir , y voir
to be able to see
est-ce qu'un bébé (y) voit à la naissance?
can a baby see at birth?
je ou j'y vois à peine
I can hardly see
(y) voir double
to see double
je vois trouble
everything is a blur
voir loin lit
to see a long way off

2. voir (par l'esprit):

(y) voir clair dans qc
to have a clear understanding of sth
voir loin (être prévoyant)
to look ahead
voir loin (être perspicace)
to be far-sighted
voir grand
to think big
elle a vu juste
she was right
il faut voir (ça mérite réflexion)
we'll have to see
il faut voir (c'est incroyable)
you wouldn't believe it

3. voir (pour insister):

voyons voir
let's see now
regardez voir
take a look
dites voir
tell me
montrez voir
show me

4. voir (en incise):

vois-tu, voyez-vous
you see

5. voir (rappel à l'ordre):

voyons, sois sage!
come on now, behave yourself!

IV. se voir VB refl

1. se voir (dans la glace, en imagination):

se voir
to see oneself
elle se voyait déjà sur les planches
she could already see herself on the stage

2. se voir (être conscient de):

se voir
to realize
il s'est vu sombrer dans la folie
he realized he was going mad

3. se voir (se remarquer):

se voir tache, défaut:
to show
ça se voit
it shows
ça ne se voit pas qu'un peu inf!
it sticks out a mile!

4. se voir (se produire):

cela se voit tous les jours
it happens all the time ou every day
cela ne se voit pas tous les jours
it isn't something you see every day
ça ne s'est jamais vu!
it's unheard of!

5. se voir (se trouver):

se voir obligé ou dans l'obligation de faire qc
to find oneself forced to do
ils se sont vu répondre que …
they were told that …

6. se voir (se rencontrer, se fréquenter):

se voir
to see each other

7. se voir (sympathiser):

ils ne peuvent pas se voir
they can't stand each other

8. se voir (être vu):

se voir
to be seen
la tour se voit de loin
the tower can be seen from far away

9. se voir inf:

s'en voir
to have a hard time (pour faire doing)

V. voir [vwaʀ]

ne pas voir plus loin que le bout de son nez
to see no further than the end of one's nose
je préfère voir venir
I would rather wait and see
on t'a vu venir inf!
they saw you coming! inf
je te vois venir inf
I can see what you're getting at Brit
je te vois venir inf
I can see where you're coming from inf
je ne peux pas le voir (en peinture) inf
I can't stand him
je t'ai assez vu
I've had enough of you
en voir de belles ou de toutes les couleurs
to go through some hard times
j'en ai vu d'autres
I've seen worse
en faire voir à qn
to give sb a hard time
va te faire voir (ailleurs), va voir ailleurs ou là-bas si j'y suis! inf
get lost! inf
qu'il aille se faire voir! inf
tell him to get lost! inf
il ferait beau voir ça!
that would be the last straw!

froc [fʀɔk] N m

1. froc (pantalon):

froc sl
trousers pl Brit
froc sl
pants pl Am

2. froc REL:

froc
habit
faire dans son froc sl
to be shitting oneself sl
faire dans son froc sl
to be scared shitless sl
baisser son froc sl
to eat humble pie
jeter son froc aux orties
to give up one's vocation

cravate [kʀavat] N f

1. cravate:

cravate (pour chemise)
tie
cravate (insigne de décoration)
ribbon

2. cravate (prise de catch):

cravate
headlock

3. cravate NAUT:

cravate
sling
cravate de chanvre hum
hangman's rope

Phrases:

s'en jeter un derrière la cravate sl
to put one down the hatch inf
s'en jeter un derrière la cravate sl
to knock back a drink inf

bas-ventre <pl bas-ventres> [bɑvɑ̃tʀ] N m

bas-ventre
lower abdomen
recevoir un coup dans le bas-ventre lit, fig
to be hit below the belt

avant-centre <pl avants-centres> [avɑ̃sɑ̃tʀ] N m

avant-centre
centre forward Brit
jouer avant-centre
to play centre forward

Centre [sɑ̃tʀ] m

le Centre
the Centre

centre [sɑ̃tʀ] N m

1. centre (milieu):

centre
centre Brit
au centre de qc
in the centre of sth
en plein centre de la ville
right in the centre of town
habiter dans le centre
to live in the centre
le centre (de la France)
central France
centre historique
historic centre

2. centre (lieu important):

centre
centre Brit
un grand centre culturel/industriel/d'affaires
a large cultural/industrial/business centre

3. centre (établissement, organisme):

centre
centre Brit

4. centre (point essentiel, pôle d'attraction):

centre
centre Brit
c'est au centre des discussions
it's at the centre of the discussions
il se prend pour le centre du monde
he thinks the whole world revolves around him
il a peu de centres d'intérêt
he has few interests

5. centre POL:

le centre
the centre Brit
les partis du centre
the centre parties
être centre gauche/droit
to be centre left/right
elle est au centre
she's in the centre

6. centre ANAT:

centre
centre Brit
centre nerveux ANAT fig
nerve centre
centre respiratoire
respiratory centre
les centres vitaux
the vital organs

7. centre (passe du ballon):

centre
centre pass Brit
centre d'accueil
reception centre Brit
centre aéré
children's outdoor activity centre
centre d'affaires
business centre Brit
centre d'affaires international
international business centre Brit
centre d'animation
community centre Brit (offering leisure facilities etc)
centre antipoison
poisons unit
centre d'appel
call centre Brit
centre artistique
arts centre Brit
centre chorégraphique
dance studio
centre commercial
shopping centre Brit
centre commercial
shopping arcade
centre de conférences
conference centre Brit
centre culturel
cultural centre Brit
centre de cure antialcoolique
alcohol detoxification centre Brit
centre de dépistage
screening unit
centre de dépistage
screening centre Brit
centre de désintoxication
detoxification centre Brit
centre de détention
detention centre Brit
centre de diagnostic MED
diagnostic centre Brit
centre de documentation (dans une école)
library
centre de documentation (pour professionnels)
resource centre Brit
centre de documentation et d'information, CDI
learning resources centre Brit
centre dramatique
arts centre for theatre Brit
centre d'entraînement
training centre Brit
centre équestre
riding school
centre d'études économiques
centre for economic studies Brit
centre d'études politiques
centre for political studies Brit
centre d'examens SCHOOL
examination centre Brit
centre d'expérimentation nucléaire
nuclear test centre Brit
centre d'exportation
exhibition hall
centre de formation
training centre Brit
centre de formation des apprentis, CFA
vocational training centre Brit
centre de gériatrie
geriatric hospital
centre de gestion informatique
administrative data processing centre Brit
centre de gravité
centre of gravity Brit
centre hospitalier
hospital complex
centre hospitalier spécialisé, CHS
psychiatric hospital ou unit
centre hospitalier universitaire, CHU
≈ teaching hospital
centre d'inertie
centre of inertia Brit
centre de loisirs
leisure centre Brit
centre de masse
centre of mass Brit
centre médical
health centre Brit
centre opérationnel
operations centre Brit
centre d'orthogénie
family planning clinic
centre de planification familiale
family planning clinic
centre de poussée
centre of pressure Brit
centre de presse JOURN
press room
centre de recherches
research centre Brit
centre de rééducation MED
rehabilitation centre Brit
centre de remise en forme
health farm
centre de soins
clinic
centre social
community centre Brit
centre sportif
sports centre Brit
centre de table
table centre-piece
centre de thalassothérapie
thalassotherapy centre Brit
centre de traitement COMPUT
processing centre Brit
centre de transfusion sanguine
blood transfusion centre Brit
centre de tri, centre de tri postal
sorting office
centre universitaire
university
centre d'usinage
machining centre Brit
centre de vacances
holiday centre Brit
centre de vacances
vacation center Am
Centre de documentation pédagogique, CDP
teachers' reference centre Brit
Centre d'information et de documentation jeunesse, CIDJ
youth information centre Brit
Centre d'information et d'orientation, CIO SCHOOL
national careers guidance centre Brit
Centre national d'enseignement à distance, CNED
national centre for distance learning Brit
See also

Centre d'information et de documentation jeunesse Info

Centre d'information et de documentation jeunesse
Founded in 1961 by the Ministry of Sports and Youth, the CIDJ is based in Paris with a nationwide network of regional branches. With young people as its main focus, the CIDJ centralizes and disseminates a wide range of information on educational and training opportunities, leisure and sporting activities, holidays, accommodation and career guidance.

centre-ville <pl centres-villes ou centre-villes> [sɑ̃tʀəvil] N m

centre-ville
town centre Brit
centre-ville (de grande ville)
city centre Brit
la circulation dans le ou en centre-ville
the traffic in the town centre Brit
magasins du centre-ville
shops in the town centre Brit
rues du centre-ville
streets in the town centre Brit

demi-centre [d(ə)misɑ̃tʀ] N m

demi-centre
halfback

ventre-saint-gris [vɑ̃tʀəsɛ̃ɡʀi] INTERJ dated

ventre-saint-gris
begad! dated
ventre-saint-gris
gadzooks! dated

ventre [vɑ̃tʀ] N m

1. ventre (abdomen, estomac):

ventre
stomach
ventre
tummy inf
ventre
belly
s'allonger sur le ventre
to lie on one's stomach, to lie face down
rentrer le ventre
to hold in one's stomach
avoir du ventre (gén)
to have a fat stomach
avoir du ventre (homme)
to have a paunch
avoir mal au ventre
to have stomach-ache
avoir mal au ventre
to have tummy-ache inf
ça me donne mal au ventre de voir ça! fig, inf
that makes me sick!
avoir le ventre creux/plein
to have an empty/a full stomach
se remplir le ventre inf (se nourrir)
to fill one's belly
se remplir le ventre inf (trop manger)
to gorge oneself pej
le ventre de la terre liter
the bowels pl of the earth liter
voyons ce que la chaudière a dans le ventre
let's have a look at the inside of the boiler

2. ventre (d'animal):

ventre
(under)belly
le poisson flottait ventre à l'air
the fish was floating belly up

3. ventre (utérus):

ventre
womb
dans le ventre de sa mère
in his mother's womb

4. ventre (siège du courage):

ne rien avoir dans le ventre
to have no guts inf
avoir la rage/la peur au ventre
to feel sick with fury/fear
je ne sais pas ce qu'il a dans le ventre inf
I don't know what he's made of

5. ventre (partie renflée):

ventre (de marmite, bateau, d'avion)
belly

6. ventre TECH:

faire ventre mur:
to bulge out
faire ventre plafond:
to sag

7. ventre PHYS (d'onde):

ventre
antinode
le ventre de Paris
the former covered market in Paris
courir ventre à terre
to run flat out
tu as les yeux plus gros que le ventre
your eyes are bigger than your stomach

épicentre [episɑ̃tʀ] N m (tous contextes)

épicentre
epicentre

in the PONS Dictionary

I. jeter [ʒ(ə)te] VB trans

1. jeter (lancer):

jeter
to throw
jeter un ballon/une pierre à qn
to throw a ball to sb/a stone at sb

2. jeter (lâcher):

jeter pistolet
to drop
jeter sonde
to cast
jeter bouée
to throw

3. jeter (se débarrasser de):

jeter
to throw away
jeter liquide
to pour away
jeter lest
to jettison

4. jeter inf (vider):

jeter importun
to chuck out
jeter employé
to fire
jeter qn sur le pavé
to throw sb out (onto the streets)

5. jeter (pousser):

jeter qn à terre
to throw sb to the ground

6. jeter (mettre rapidement):

jeter qc sur ses épaules
to fling sth over one's shoulders

7. jeter (mettre en place):

jeter passerelle
to set up
jeter les bases de qc
to lay the foundations of sth

8. jeter (émettre):

jeter étincelles
to throw out
jeter mille feux
to sparkle brilliantly
jeter un vif éclat
to shine brightly

9. jeter (répandre):

jeter trouble
to stir up
jeter désordre
to spread
jeter le discrédit sur qn
to bring discredit on sb

10. jeter (dire):

jeter remarque
to throw in
jeter des cris
to cry out
jeter des insultes à qn
to hurl insults at sb

Phrases:

jeter un regard/(coup d')œil à qn
to glance at sb
jeter un regard/(coup d')œil à qn (pour surveiller)
to keep an eye on sb
en jeter inf
to be really something
n'en jetez plus! inf
stop it!

II. jeter [ʒ(ə)te] VB refl

1. jeter (s'élancer):

se jeter
to throw oneself
se jeter en arrière
to jump back
se jeter à genoux
to throw oneself down on one's knees
se jeter à plat ventre/sous un train
to throw oneself down/in front of a train
se jeter au cou de qn
to fling oneself around sb's neck
se jeter contre un arbre
to crash into a tree
se jeter à l'eau
to jump into the water
se jeter à l'eau fig
to take the plunge

2. jeter (s'engager):

se jeter à l'assaut de qc
to launch into sth

3. jeter (déboucher):

se jeter dans qc
to flow into sth

4. jeter (être jetable):

se jeter
to be disposable

5. jeter (s'envoyer):

se jeter des injures à la figure
to hurl insults at each other

bas-ventre <bas-ventres> [bɑvɑ̃tʀ] N m

bas-ventre
stomach

Centre [sɑ̃tʀ] N m

le Centre
Central France

ventre [vɑ̃tʀ] N m

ventre
stomach
avoir mal au ventre
to have stomach ache
prendre du ventre
to get a paunch [or gut]

Phrases:

courir ventre à terre
to go at top speed
avoir quelque chose dans le ventre
to have guts

centre-avant <centres-avants> [sɑ̃tʀavɑ̃] N m Belg (avant-centre)

centre-avant
centre forward Brit
centre-avant
center-forward Am

centre [sɑ̃tʀ] N m

1. centre (milieu, organisme):

centre
centre Brit
centre
center Am
centre ferroviaire
railway junction
centre aéré
children's outdoor activity centre
centre commercial/culturel
shopping/arts centre
centre hospitalier régional
regional hospital complex
centre universitaire
university
centre d'achats Quebec (centre commercial)
shopping centre Brit
centre d'achats Quebec (centre commercial)
shopping center Am
centre équestre
riding school
centre de détention pour jeunes
juvenile detention centre

2. centre SPORTS:

centre (terrain)
midfield
centre (joueur)
midfield player
centre (passe)
centre pass Brit
centre (passe)
center pass Am

avant-centre <avants-centres> [avɑ̃sɑ̃tʀ] N m

avant-centre
centre-forward Brit
avant-centre
center-forward Am

centre(-)ville <centres-villes> [sɑ̃tʀəvil] N m

centre(-)ville
town centre Brit
centre(-)ville
town center Am

contre-indiqué(e) [kɔ̃tʀɛ̃dike] ADJ

1. contre-indiqué MED:

être contre-indiqué
to be counter indicated

2. contre-indiqué (déconseillé):

contre-indiqué(e)
inadvisable

I. rentrer [ʀɑ̃tʀe] VB intr +être

1. rentrer (retourner chez soi):

rentrer
to go back
rentrer
return
comment rentres-tu?
how are you getting back?
rentrer au pays natal
to return to the country where one was born

2. rentrer:

rentrer (repartir chez soi)
to go home
rentrer (revenir chez soi)
to come home
rentrer de l'école
to come home from school
à peine rentré, il ...
the moment he got back home, he ...
elle est déjà rentrée?
is she back already?

3. rentrer:

rentrer (entrer à nouveau, vu de l'intérieur)
to come back in
rentrer (vu de l'extérieur)
to go back in

4. rentrer (reprendre son travail):

rentrer professeurs, députés, écoliers
to go back
rentrer parlement
to reconvene

5. rentrer (entrer):

faire rentrer qn (vu de l'intérieur)
to bring sb in
faire rentrer qn (vu de l'extérieur)
to take sb in
rentrer dans un café
to go into a café
rentrer sans frapper
to enter without knocking
rentrer par la fenêtre
to get in by the window
l'eau/le voleur rentre dans la maison
water/the thief is getting inside the house

6. rentrer (s'insérer):

rentrer dans une valise/un tiroir
to fit in a suitcase/a drawer
rentrer les uns dans les autres tubes
to fit inside each other

7. rentrer (être inclus dans):

rentrer dans qc
to go in sth
faire rentrer qc dans une catégorie
to put sth in a category

8. rentrer (devenir membre):

rentrer dans la police/une entreprise
to join the police/a business
rentrer dans les ordres/au couvent
to take orders/the veil
faire rentrer qn dans une entreprise
to take sb into a business

9. rentrer (commencer à étudier):

rentrer en fac
to start university [or college Am]

10. rentrer (percuter):

rentrer dans qc
to hit sth
rentrer dans qc conducteur
to run into sth

11. rentrer COMM, FIN:

rentrer article, créances
to come in
faire rentrer des commandes/des impôts
to bring in orders/taxes

12. rentrer (recouvrer):

rentrer dans ses droits
to recover one's rights
rentrer dans ses frais
to cover one's costs

Phrases:

elle lui est rentré dedans inf
she laid into him

II. rentrer [ʀɑ̃tʀe] VB trans +avoir

1. rentrer (ramener à l'intérieur):

rentrer table, foin
to bring in
rentrer tête, ventre
to pull back
rentrer son chemisier dans la jupe
to tuck one's blouse into one's skirt
rentrer la voiture au garage
to put the car in the garage
rentrer son cou dans les épaules
to hunch one's shoulders

2. rentrer (enfoncer):

rentrer la clé dans la serrure
to put the key in the lock

3. rentrer (refouler):

rentrer larmes, rage
to hold in
rentrer déception
to hide

III. rentrer [ʀɑ̃tʀe] VB refl

se rentrer dedans
to lay into each other
in the PONS Dictionary

I. jeter [ʒ(ə)te] VB trans

1. jeter (lancer):

jeter
to throw
jeter un ballon/une pierre à qn
to throw a ball to sb/a stone at sb

2. jeter (lâcher):

jeter pistolet
to drop
jeter sonde
to cast
jeter bouée
to throw

3. jeter (se débarrasser de):

jeter
to throw away
jeter liquide
to pour out
jeter lest
to jettison

4. jeter inf (vider):

jeter importun
to chuck out
jeter employé
to fire
jeter qn sur le pavé
to throw sb out (onto the street)

5. jeter (pousser):

jeter qn à terre
to throw sb to the ground

6. jeter (mettre rapidement):

jeter qc sur ses épaules
to fling sth over one's shoulders

7. jeter (mettre en place):

jeter passerelle
to set up
jeter les bases de qc
to lay the foundations of sth

8. jeter (émettre):

jeter étincelles
to throw out
jeter mille feux
to sparkle brilliantly
jeter un vif éclat
to shine brightly

9. jeter (répandre):

jeter trouble
to stir up
jeter désordre
to spread
jeter le discrédit sur qn
to bring discredit to sb

10. jeter (dire):

jeter remarque
to throw in
jeter des cris
to cry out
jeter des insultes à qn
to hurl insults at sb

Phrases:

jeter un regard/(coup d')œil à qn
to glance at sb
jeter un regard/(coup d')œil à qn (pour surveiller)
to keep an eye on sb
en jeter inf
to be really something
n'en jetez plus! inf
stop it!

II. jeter [ʒ(ə)te] VB refl

1. jeter (s'élancer):

se jeter
to throw oneself
se jeter en arrière
to jump back
se jeter à genoux
to throw oneself down on one's knees
se jeter à plat ventre/sous un train
to throw oneself down/in front of a train
se jeter au cou de qn
to fling oneself around sb's neck
se jeter contre un arbre
to crash into a tree
se jeter à l'eau
to jump into the water
se jeter à l'eau fig
to take the plunge

2. jeter (s'engager):

se jeter à l'assaut de qc
to launch into sth

3. jeter (déboucher):

se jeter dans qc
to flow into sth

4. jeter (être jetable):

se jeter
to be disposable

5. jeter (s'envoyer):

se jeter des injures à la figure
to hurl insults at each other

bas-ventre <bas-ventres> [bɑvɑ͂tʀ] N m

bas-ventre
stomach

centre [sɑ͂tʀ] N m

1. centre (milieu, organisme):

centre
center
centre aéré
youth recreation center
centre commercial/culturel
shopping/arts center
centre hospitalier régional
regional hospital complex
centre universitaire
university
centre d'achats Quebec (centre commercial)
shopping center
centre équestre
riding school

2. centre SPORTS:

centre (terrain)
midfield
centre (joueur)
midfielder
centre (passe)
center pass

Centre [sɑ͂tʀ] N m

le Centre
Central France

centre-avant <centres-avants> [sɑ͂tʀavɑ͂] N m Belg (avant-centre)

centre-avant
center-forward

centre(-)ville <centres-villes> [sɑ͂tʀəvil] N m

centre(-)ville
town center

épicentre [episɑ͂tʀ] N m

épicentre
epicenter

avant-centre <avants-centres> [avɑ͂sɑ͂tʀ] N m

avant-centre
center-forward

ventre [vɑ͂tʀ] N m

ventre
stomach
avoir mal au ventre
to have a stomach ache
prendre du ventre
to get a gut

Phrases:

avoir quelque chose dans le ventre
to have guts

contre-indiqué(e) [ko͂tʀɛ͂dike] ADJ

1. contre-indiqué MED:

être contre-indiqué
to be contraindicated

2. contre-indiqué (déconseillé):

contre-indiqué(e)
inadvisable

OFAJ Glossary "Intégration et égalité des chances"

GEA Glossary of Refrigeration Technology

à entretien et maintenance aisés

à entretien et maintenance aisés
easy to maintain

entrefer

entrefer
air gap

principe du contre-courant

principe du contre-courant
counterflow principle

centre de gravité

centre de gravité
centre of gravity

entrée d'eau

entrée d'eau
water inlet

entrée du liquide

entrée du liquide
liquid inlet

capot de protection acoustique et contre les intempéries

capot de protection acoustique et contre les intempéries
weather and sound protection hood
Présent
jejette
tujettes
il/elle/onjette
nousjetons
vousjetez
ils/ellesjettent
Imparfait
jejetais
tujetais
il/elle/onjetait
nousjetions
vousjetiez
ils/ellesjetaient
Passé simple
jejetai
tujetas
il/elle/onjeta
nousjetâmes
vousjetâtes
ils/ellesjetèrent
Futur simple
jejetterai
tujetteras
il/elle/onjettera
nousjetterons
vousjetterez
ils/ellesjetteront
See further verb tables
dev
dev
dev
dev